充满 - 日本語 への翻訳

• あふれる
• 溢れる
• いっぱい
• 満たす
• だらけ
• 満載の
• 満ちた
• 満ちている
• 詰まっ
• 充満し
• たっぷりの

中国語 での 充满 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们的国家充满活力，我们的经济空前繁荣。
我が国は活気にあふれ、経済はかつてないほど繁栄している。

人们充满欢乐，食物也很棒。
人々は喜びにあふれ、食べ物は素晴らしかった。

芳香充满了身体。
香りが身体を満たした。

她的声音充满了金钱。
彼女の声、それは金にあふれた声だった。

四、“她的声音充满了金钱”.
でも彼女には“金にあふれた声”があった。

C87】很多Cos充满了爱！
C87】愛に溢れたコス多数！

人类的堕落使全天庭充满了悲伤。
人間の堕落は、全天を悲しみで満たした。

低价位的混合葡萄酒充满市场，人….
低品質なワインが市場にあふれ、。

这景象使他充满了恐惧。
その光景が彼を恐怖で満たした。

这一发现使我对仇恨充满了仇恨。
その記憶が私を憎悪で満たした。

生活充满了bug。
バグだらけの人生だった。

现在的中国充满了机会。
今、中国はチャンスに満ちあふれた時期。

这是一场充满惊喜的比赛。
サプライズにあふれた試合だった。

中是充满了丰富的想象能。
豊かなる想像力に満ち溢れた。

充满地雷的人生.
地雷だらけの人生です。

喜欢充满未知的冒险.
未知に溢れた冒険を楽しもう。

充满期待的2013年。
そして期待に満ち溢れた2013年。

充满爱的气氛。
愛に溢れた雰囲気。

真正充满魅力的人是?
本当に魅力にあふれた人ですよね。

充满意大利风情的工房。
イタリアの雰囲気いっぱいのオシャレな店内。