全球市場 - 日本語 への翻訳

• 世界市場
• グローバル市場

中国語 での 全球市場 の使用例とその 日本語 への翻訳

這不僅是促進兩國社會經濟發展的重要因素，同時也是對整個全球市場保持穩定做出的貢獻。
これは両国の社会経済発展を促進する重要な要因であるだけでなく、同時にグローバル市場全体の安定維持に対して行われた貢献でもある。

美國《華爾街日報》網站日前刊文稱，中國未來五年的發展道路將對全球市場和經濟產生重大影響。
米ウォール・ストリート・ジャーナルは11日、「今後5年間、中国の発展はグローバル市場や経済に大きく影響するだろう」との文章を掲載した。

GFWA(固定無線存取)的全球市場-至2026年的預測:硬體設備(CPE設備、存取單位)、服務，地區(城市、准城市、郊區).
GFWA(固定無線アクセス)の世界市場-2026年までの予測：ハードウェア(CPEデバイス・アクセスユニット)、サービス、地域(都市・準都市・郊外)。

企業用社群網路/線上社群的全球市場:未來預測(2015∼2019年)和各供應商佔有率(2014年)WorldwideEnterpriseSocialNetworksandOnlineCommunities2015-2019Forecastand2014VendorShares.
企業向けソーシャルネットワーク／オンラインコミュニティの世界市場：将来予測(2015〜2019年)とベンダー別シェア(2014年)WorldwideEnterpriseSocialNetworksandOnlineCommunities2015-2019Forecastand2014VendorShares。

特殊油脂的全球市場-至2022年的預測:棕櫚油、大豆油、油菜子油、椰子油、綿籽油、CBE、CBR、CBS、CBI、乳製品脂肪替代品.
特殊油脂の世界市場-2022年までの予測：パーム油、大豆油、菜種油、ココナツ油、綿実油、CBE、CBR、CBS、CBI、乳製品脂肪代用品。

年09月15日電力巴士的全球市場分析、預測:混合、插電式混合型、電池、燃料電池驅動系統的中型、大型巴士.
年09月15日電気バスの世界市場の分析・予測：ハイブリッド・プラグインハイブリッド・電池・燃料電池駆動系による中型・大型バス。

為了在當今競爭激烈的全球市場中生存，組織必須積極地管理所有類型的風險，企業的職業健康和安全問題也不例外。
今日の競争の激しいグローバル市場で生き残るためには、企業はあらゆる種類のリスクを積極的に管理しなければならず、労働安全衛生の問題も例外ではありません。

VOC感測器&監測器的全球市場分析、預測(∼2023年):產業流程監測、環境監測、空氣淨化&監測、洩漏偵測.
VOCセンサー&モニターの世界市場の分析・予測(〜2023年)：産業プロセスモニタリング・環境モニタリング・空気浄化&モニタリング・漏れ検知。

流感疫苗的全球市場分析、預測:市場規模及接種者人口資料(成人、幼兒)及疫苗品牌分析2017年04月21日.
インフルエンザワクチンの世界市場の分析・予測：市場規模および接種者人口データ(成人・幼児別)およびワクチンブランド分析2017年04月21日発行。

藝術市場是一個具有效率、歷史悠久的全球市場，其抵禦經濟和地緣政治危機的能力毋庸置疑。
美術品市場は効率的で歴史的、グローバルな市場であり、経済・地政学的危機に耐えるその力に疑いの余地はない。

本報告提供網際網路廣告的全球市場現況和2014年到2018年的預測、專家分析、各地區的預測、主要供應商分析等。
当レポートでは、インターネット広告の世界市場の現状や2014年から2018年までの予測、専門家の分析、地域別の予測、主要ベンダーの分析などについて取り上げています。

自公司於2005年成立以來，我們持續強勁的成長率直接反映全球市場對於RiminiStreet回應超快的一流企業軟體支援服務日益成長的需求。
年の創業以来の堅調な成長は、リミニストリートの極めて迅速で質の高いエンタープライズ・ソフトウェア・サポートサービスに対する世界市場からの需要の高まりがそのまま反映されたものです。

收購EFTSource將有利於CPI繼續滿足其全球市場對創新支付解決方案不斷成長的需求。
EFTソースの買収により、今後もCPIは世界市場において革新的な決済ソリューションに対する需要の拡大に対応していくことが可能になります。

銀行，他們的産品，法規和全球市場變得越來越複雜，在有效的風險管理中帶來越來越大的挑戰。
銀行、自社製品、規制、世界市場はますます複雑化しており、効果的なリスク管理に大きな課題を抱えています。

第3章關節鏡、支氣管鏡、ENT內視鏡、神經科學用內視鏡及脊髓內視鏡：全球市場分析.
第3章関節鏡、気管支鏡、ENT内視鏡、神経内視鏡および脊髄内視鏡：世界市場の分析。

IE6瀏覽器一直是很多網頁開發者們的噩夢，NetApplications最新資料顯示其全球市場占有率已經降至5%以下。
実際のところ、未だにIE6に苦しめられているウェブ開発者も多いが、しかしNetApplicationsの最新データによれば、全世界での市場シェアは5%未満に低下している。

資訊中心持續可能發電技術、再生能源發電技術的全球市場分析、預測:綠色資料中心的發電技術與經營模式.
データセンター向け持続可能発電技術・再生可能発電技術の世界市場の分析・予測：グリーンデータセンターの発電技術とビジネスモデル。

台灣應該放眼追求的是，不要將中國市場視為唯一的交易對象，而是要讓在全球市場上擁有競爭力的產業得以發展。
台湾が目指すべきは、中国市場だけを相手にするのではなく、グローバルな市場で競争を持つ産業を発展させることでしょう。

製造夥伴可以將新的智慧存取控制產品快速上市，其"eKey"現在擴充到全球市場。
製造パートナーは新しいスマートアクセス制御製品を市場に速やかに投入できるため、今や"eKey(デジタルキー)"は世界中の市場に広がっています。

智慧家庭市場(應用-照明管理，安全，訪問管理，空調管理，娛樂管理，其他)-全球市場分析，規模，佔有率，成長，趨勢及預測.
スマートホーム市場（アプリケーション-照明管理、セキュリティ、アクセス管理、空調管理、エンタテインメント管理、その他）-世界市場の分析、規模、シェア、成長、動向および予測。