中国語 での 新興市場 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
里拉的急挫已經累及到其它新興市場貨幣。
リラの下落の影響は新興市場の通貨にもすぐに広がった。數億單身人群正帶動一個新興市場發展。
数億人のシングルたちは今、新興市場の発展をけん引しつつある。圖4：中國私營部門槓桿率高於其他新興市場國家.
図表4：中国の民間部門は、新興市場の諸国よりも負債比率が高い。的員工在德國以外工作，其中半數以上是在新興市場。
以上的員工在德國以外工作，其中半數以上是在新興市場。
全社員の80%以上がドイツ国外、また、半数以上が新興国で働いています。它是日本和韓國在1980年代發展出來的，從巴西到印度的新興市場，都廣為採用。
年代に日本と韓国によって実践され、ブラジルからインドに至るまで、新興市場で広く使われている。在車站附近、"六合夜市"或者"新興市場"、"南華観光商店街"或者"婚紗街"如和、.
截至今年1月，除了某些重要的例外情況（如墨西哥、巴基斯坦），相對於去年8-9月，新興市場政府普遍面臨較低的本幣長期債券的收益率。
月上旬時点でメキシコやパキスタンといった例外を除くと、新興市場国の大半で自国通貨建て国債の長期利回りが8-9月と比べて低下している。主要原因在於許多OEM開始把重心放在200美元以下的機種，使得Android在新興市場快速推展。
多くのOEMパートナーが200ドル以下のセグメントに注力しているため、Androidは新興市場で大きな利益を上げています。未來10年內，造訪新興市場國家的旅客數將達10億，佔全球海外旅遊總數的57%。
年後、新興市場の国々を訪れる旅行者は1年あたり10億人となり、国外に行く全世界の旅行者数の57%を占めると予測されている。未來10年內，造訪新興市場國家的旅客數將達10億，佔全球海外旅遊總數的57%。
関連ページ】10年後、新興市場の国々を訪れる旅行者は1年あたり10億人となり、国外に行く全世界の旅行者数の57%を占めると予測されている。在新興市場推動GooglePlay下載量增長的同時，成熟市場繼續推動其消費額的增長。
GooglePlayでは、新興市場がダウンロード数の増加を牽引する一方、成熟市場が引き続き消費者支出を促進しました。由於國內低出生率和老齡化問題加劇，日本政府正鼓勵企業走出去，積極開拓印度等新興市場。
国内の出生率の低さや高齢化問題の進行に直面して、日本政府は企業に海外進出を奨励し、インドなどの新興市場を積極的に開拓している。此外，國際金融市場動蕩、國際大宗商品走低、新興市場下行風險等因素也將影響日本經濟。
また国際金融市場の動揺、国際市場での大口商品の値下がり、新興市場の下ぶれリスクなどの要因も、日本経済にマイナス影響を与える可能性がある。報告的標題是“2016-2020年全球陶瓷玻璃市場”，從收入和新興市場趨勢方面進行了深入的市場分析。
GlobalHumanVaccinesMarket2016-2020」と題する報告書には、世界的に可能性のある収益と「新興市場の動向」を「詳細に分析」している。在印度、日本和東南亞國家，Bosch要么長期占據市場，要么積極致力于在新興市場立足。
インド、日本、東南アジア諸国では、ボッシュは、長らく活動しているか、新興市場で拠点を築くのに忙しいかのどちらかでした。在未來10年裡，中國、印度、巴西、墨西哥、俄羅斯、土耳其及印尼等七大新興市場，將帶動全球GDP近一半的成長。
中国、インド、ブラジル、メキシコ、ロシア、トルコ、インドネシアという７カ国の新興市場が、今後10年間の世界ＧＤＰ成長のほぼ半分を受け持つだろう。因此，對新加入的企業和新的機器來說，時機已成熟，如果有必勝法，任何人都有可能獨佔新興市場。
したがって，新規参入企業や新しい機器にとって機は熟しており，必勝法があれば誰でも新興市場を独占できる可能性があります。而全球舖租最便宜的商業街，大多位於非洲及拉丁美洲的新興市場，最低的租金僅為每年每平方呎20至30美元。
一方、世界で店舗賃料が最も安いビジネス街はアフリカと中南米の新興市場に多く、最低賃料は年間1平方フィートあたりわずか20〜30ドルだった。報告概要介紹金磚四國醫療保健環境和製藥市場之間的重要關係，以及在以上各個新興市場推動企業成長的最佳策略。
レポートでは、BRIC諸国の進展を遂げる医療環境と医薬品市場の間の極めて重要な関係と、各新興市場で成長を促進するための最良の戦略について、概略を紹介しています。
