减 - 日本語 への翻訳

• 削減
• 減少さ
• 減
• 減算
• 減らす
• ず
• 減った

中国語 での 减 の使用例とその 日本語 への翻訳

如今，减税与增税之间的政治拉锯战倾向于关注富人。
最近、減税か増税かといった政治的綱引きで、富裕層が焦点になる傾向がある。

意大利乘用车注册量2月减18.9%为13,661台[意大利].
伊乗用車登録、2月は18.9％減の13万661台[イタリア]。

具体办法估计是以增值税减税和地方高速公路等基础设施建设为中心。
具体的には増値税（付加価値税）減税や地方の高速道路などのインフラ建設が中心になりそうだ。

学生和员工满意，分别给我们“七减”和“七加”。
学生と従業員は満足しており、それぞれ「7マイナス」と「7プラス」を与えています。

使用机器人之后，富士康已将其员工数量从11万减至5万。
Foxconnはロボット導入によって従業員労働力を11万人から5万人にまで減らしました。

增加时间时，应该将其转换回UTC，然后进行加或减。
時間を増やす場合は、UTCに変換してから加算または減算する必要があります。

为实现这个国家项目,推出了"团队减6%"。
これを実現するための国民的プロジェクトが「チーム・マイナス６％」なのです。

在中国如此迅速追击的情况下，零配件和材料领域的对日贸易逆差依然不减。
中国が急速に追い上げている状況で、部品・素材分野の対日貿易赤字は依然減少していない。

为实现这个国家项目,推出了"团队减6%"。
その目標をクリアするための国民的プロジェクトが「チーム・マイナス6％」だ。

团结报》的五名记者于2014年被依《官方秘密法》判刑十年，后减为七年。
ユニティ・ジャーナル紙の記者5人は国家機密法で2014年に10年の刑を宣告された（後に7年に減刑）。

为实现这个国家项目,推出了"团队减6%"。
これを達成するための国民プロジェクトが「チーム・マイナス６％」だそうです。

学生和员工满意，分别给予“七减”和“七加”。
学生と従業員は満足しており、それぞれ「7マイナス」と「7プラス」を与えています。

能提供良好的卫生条件，能防止活物积存和细菌的繁殖，减少仔猪疫病;
それは良好な衛生状態を提供し、生物の蓄積と細菌の繁殖を防ぎ、子豚の病気を減らすことができます。

若无法避免与CYP3A强抑制剂合并使用，ALUNBRIG应减量。
強力なCYP3A阻害剤の併用が避けられない場合は、ALUNBRIGの投与量を削減します。

其次，一些人转向瑞士，以减轻严厉的税收负担。
第二に、多くの個人が重い租税の負担を軽減するためにスイスに頼ります。

每个工商业屋顶、每块闲置的土地都应被利用进行太阳能发电，这是让公司实现低碳减排目标最简单、最行之有效的方法。
すべての屋上、空き土地を利用し、太陽光発電を発展するのは、会社がCO2排出削減目標を実現させる最も簡単で、最も有効な方法だと思います。

注意，对于加、减和乘，标度的缩减量将等于丢弃的准确结果的数字位置数。
加算、減算、および乗算では、スケールの縮小は、正確な結果の破棄される桁位置の数と等しくなる点に注意してください。

联盟各领导人号召加强政府与企业间合作关系，加速制定有效的碳排放定价机制和低碳投资激励政策，推动碳减排方案需求。
同盟のリーダーは政府と企業間の協力関係の強化を呼びかけて、効率的な炭素排出の価格設定と低炭素投資の激励政策を加速して、炭素削減案の需要を駆動する。

我只想对数字进行加/减/乘/除运算请参阅excel中基本数学的视频系列,或使用excel作为计算器。
数値の加算/減算/乗算/除算のみが必要-このビデオシリーズの「Excelでの基本的な計算」または「Excelを計算機として使用する」をご覧ください。

比如，尽管英镑疲软，到英国旅游的中国游客花在购物上的支出仍从42%减至33%。
例えば、英ポンドが下落しているにもかかわらず、英国を旅行する中国人観光客がショッピングに使うお金は42％から33％に減った。