历史与文化 - 日本語 への翻訳

• 歴史と文化

中国語 での 历史与文化 の使用例とその 日本語 への翻訳

距离京都、奈良、神户仅约1个小时，留学关西大学的同时可以接触到日本的各种各样的历史与文化。
また、京都、奈良、神戸まで約1時間で行くことができ、関西大学に留学しながら日本のさまざまな歴史や文化に触れられる地でもあります。

由于收藏了在挖掘调查中出土的大量考古资料，所以，在这里，人们可以神游到800多年前的世界，了解平泉的历史与文化。
発掘調査で出土した考古資料が多数収められているため、800年以上昔の時代に思いを馳せながら平泉の歴史や文化について学ぶ事が出来ます。

年开始运营的我校国际夏季大学，是韩国最早为国外年轻人提供研究韩国历史与文化机会的项目。
本学の国際夏季学校は1971年、韓国の大学としては初めて、海外の若者に韓国の歴史と文化を研究する機会を提供するために開設された。

同时，国学院还开设“国学论坛”，编辑《中华国学》期刊，出版“西域历史与文化研究”、“藏学研究”丛书等，以推进这些学科的发展。
同時に国学院は「国学フォーラム」を開設し、定期刊行物『中華国学』を編集し、『西域の歴史と文化研究』『チベット学研究』などの叢書を出版し、こうした学問の発展を推進した。

里斯本港目前有4个游轮码头：靠近历史与文化中心的圣阿波洛尼娅(LisboaA)和烟草花园(LisboaB)，以及阿尔坎塔拉(Alcântara,RohaCondedeÓbidos)，乘公共交通约20分钟可达。
サンタ・アポロニア(LisboaA)と、歴史と文化の中心地近くにあるタバコ庭園(LisboaB)、そして公共交通機関で約20分ほどのアルカンタラ(Alcântara,RochaCondedeÓbidos)です。

北海道大学札幌校区的广阔校园的大部分为K39遗址(北海道大学校园里的遗址)，校园到处分布着埋藏文化遗产。在这其中，遗址保存庭园被选定为札幌乡土文No.054的同时，也入选了北区（札幌）历史与文化八十八选「（1文学与学问的的道路（铁西・幌北路线）」.
北海道大学の札幌キャンパスは、その広大な敷地の大部分がK39遺跡（北海道大学構内遺跡）として位置づけられており、構内の至る所に埋蔵文化財が存在する。そのうち、遺跡保存庭園は、さっぽろ・ふるさと文化百選のNo.054[1]、ならびに北区歴史と文化の八十八選のうち、「1.文学と学問の道〈鉄西・幌北コース〉」に属する「20.北大遺跡保存庭園」として選定されたものである[2]。

历史与文化.
歴史と文化。

海外历史与文化.
海外歴史と文化。

米的历史与文化.
お米の歴史と文化。

历史与文化>白头大干.
歴史と文化>白頭大幹。

我们的国家历史与文化.
我が国の歴史と文化。

丰富的美国历史与文化.
豊かなアメリカの歴史と文化。

一罗马的历史与文化.
ローマの歴史と文化。

第一章朝圣的历史与文化.
第1章松林の歴史と文化。

感受东北历史与文化的乡土料理.
東北の歴史と文化を感じる郷土料理。

新奥尔良：大城市的历史与文化.
ニューオーリンズ：大都市の歴史と文化。

第1部分：叙利亚的历史与文化.
内容：第1部スペインの歴史と文化。

了解德国首都柏林的历史与文化。
ドイツの歴史や文化を感じる都市、ベルリン。

MAHistoryandCulture历史与文化）.
歴史と文化(History&Culture)。

充满艺术气息的马里共和国的历史与文化”.
アート溢れるマリ共和国の歴史と文化」。