受到伤害 - 日本語 への翻訳

• 傷つく
• 傷つける
• けがは
• 怪我は
• 傷つき
• 害を受けませ
• ダメージを受ける
• 被害を受けた

中国語 での 受到伤害 の使用例とその 日本語 への翻訳

自卫队飞机和队员并未受到伤害。
自衛隊機及び隊員への被害はない。

不行，不可以，我不想铃铃受到伤害。
いや、僕は良いが、夕鈴が傷つくのはダメだ。

无辜的人可能会受到伤害。
罪のない人が被害を被るかもしれない。

当一个人遭受批评的时候，很多人都会受到伤害。
多くの人は、人から批判されると傷つく。

患儿自尊受到伤害可导致他们与同伴产生隔阂1,2,7.
小児の自尊心を傷つけることで自分を仲間から遠ざけることがある1,2,7。

善待动物组织认为，根据德国法律，在没有合理的解释的情况下，动物不能受到伤害。
PETAは、ドイツの法律では妥当な説明なしに動物を傷つけることはできないと主張している。

攻击敌方和受到伤害都会积累觉醒值，玩家可以通过它实现“真·无双觉醒”。
敵への攻撃やダメージを受けることで"覚醒ゲージ"が溜まり、"真・無双覚醒"を行うことができます。

当一个好人受到伤害，所有的好人定将与其同历磨难。
一人の善人が傷つくと、全ての善人が彼と共に苦しむことになる。

应当确保因参与研究受到伤害的受试者能得到恰当的补偿和治疗。
研究参加の結果として損害を受けた被験者に対する適切な補償と治療が保証されなければならない。

而如果受到伤害，都是因为自己没有好好保护自己的错。
そして、もし傷ついたら、それは自分の責任を守らなかったからである。

HitoshiMatsumoto先生“当我的朋友和家人在未来受到伤害时我会回去”“每日公众”发表道歉.
松本人志さん「今後も自分の仲間や家族が傷付けられたとき僕はいかります」『日刊大衆』はお詫びを掲載。

没有美国人在昨晚伊朗的袭击中受到伤害。
イラン政権による昨夜の攻撃でアメリカ人は誰も傷つきませんでした。

没有美国人在昨晚伊朗政权的袭击中受到伤害。
イラン政権による昨夜の攻撃でアメリカ人は誰も傷つきませんでした。

双方的经济因无法在和平解决方面取得实质进展而受到伤害。
両国の経済は、平和的解決に向けて実質的な進展ができないことによって傷ついている。

在昨晚的伊朗当局发动袭击行动中，没有任何美国人受到伤害。
イラン政権による昨夜の攻撃でアメリカ人は誰も傷つきませんでした。

因为你是如此纯洁，因此可能会一再遭人背叛、受到伤害而深感绝望。
あまりに無垢だから、何度も人に裏切られ、傷ついて絶望するかもしれない。

不但没伤到自己，连马匹都没受到伤害！
どうか怪我だけは、どの馬も怪我をしませんように。

爱是一切情感中最自私的情感，所以，当它受到伤害时，它是最不宽容的。
全ての感情の中で最もエゴイスティックな感情であり、それ故、傷つけられると、最も寛大でない。

在现实生活中“填补颠簸”的能力不会受到伤害。
現実の生活の中で「バンプを埋める」能力は損なわれません。

这群人也会得到天堂最高度的保护,这些人确实在各个世界间移动,他们不会受到伤害。
このグループも最高の天の保護を受け、世界中を動き回っても、何ら害をうけません。