被害は - 中国語 への翻訳

• 受害
• 损失
• 伤害
• 危害
• 损害
• 损坏
• 受损
• 損害
• 伤亡

日本語 での 被害は の使用例とその 中国語 への翻訳

寺院に被害はなかった。
对寺庙没有损伤。

寺族に被害はなかった。
对寺庙没有损伤。

日本人の被害は無し。
日本人没有受伤。

日本人の被害はない。
日本人没有受伤。

自衛隊機及び隊員への被害はない。
自卫队飞机和队员并未受到伤害。

親類にも被害はなかった。
他的亲人也没有受伤。

北部の原子力発電所に被害はないという。
他们说，该地区的核电站没有受到破坏。

年に発生したハリケーン・カトリーナ被害は1800人。
年的“卡特里娜”颶風造成了1800人死亡。

日本人の被害はなかった。
日本人没有受伤。

米国大使館のスタッフには被害はなかった。
这名美国使馆人员并没有遭。

ブラジル、殺人事件の被害は10分に1人。
巴西每10分鐘1人被謀殺.

船舶等の被害は報告されていない。
也没有接到船舶等受害的报告。

このときは箱根より東には感染せず、江戸での被害はなかった。
当时箱根以东地区未受感染，因而江户没有受害。

宮崎、高知両県の沿岸で若干の海面変動が予想されたが、被害はなかった。
宫崎，高知两县的沿岸多少的海面变动被预想,不过，没有受害。

貿易戦争の被害は既に現れ始め、米国の政府や企業もそれを実感している。
贸易战的危害已经开始显现，无论是美国政府还是企业，都深有感触。

アニメ海賊版サイトに国が大規模駆除作戦実施被害は中国からだけで約5600億。
该国已经在动画盗版网站上进行了大规模的消毒行动，中国的损失仅为5600亿.

フクイチ事故の放射能被曝による致死・健康被害は、予想をはるかに超えて、完全に徹底的に闇に葬られている。
福井事故放射性照射引起的致命/健康损害远远超出预期，完全被黑暗完全埋没。

携帯電話の電磁波による健康被害は、現時点では科学的に立証されていない。
手机电磁波对健康的危害，目前还没有得到科学性证明。

ルノー側の電子メールによれば、経済被害は２億１０００万元を超えた。
根据雷诺方面的电子邮件，此次该公司的经济损失超过人民币2.1亿元。

深刻な公害被害は、川崎市だけではなく、日本全国で発生しました。
严重的公害危害不仅在川崎市、而且在日本全国发生。