在他們 - 日本語 への翻訳

• 彼らの
• 彼らに
• かれらの
• では彼ら
• 彼等の
• それらの

中国語 での 在他們 の使用例とその 日本語 への翻訳

哥哥是不良團體中的成員‧比利，魏恩在一次挖地時在他們對話中偷聽到有關屍體的事情。
兄は不良グループのビリーで、バーンは彼らの会話から死体についての情報を盗み聞きした。

在法庭審判之前，在他們想要來的時候，我還能把他們趕走。
裁判の前には、彼らが来ようとしても追い払うことができたのに」。

在他們的臨床表現中，條件實際上是相同的。
彼らの臨床症状では、条件は事実上同じです。

在他們的分析中，研究人員控制了週末和節假日。
彼らの分析では、研究者は週末や休日に制御。

而現在他們把整個東方也顛倒成民主的。
そして今、彼らは東洋全てを民主主義に変えてしまった。

現在他們可能也想考慮減少他們的酒精攝入量。
今、彼らはまた、彼らのアルコール摂取量を減らすことを考えたいかもしれません。

直到現在他們仍然給我和我的孩子提供了極大的幫助。
彼らは今でも私と子供たちの大きな支えとなってくれています。

但是，在他們腹中,在他們是誰的核心,他們走入歧途.
しかし、彼らの最も内側であることに,彼らが誰であるかのコアで,彼らが道に迷って行きます。

隱藏在他們遭遇的非日常體驗中的「真相」是什麼？
彼らが遭遇した非日常な体験に潜む「物語」とは？

而且在他們四萬萬人之中，近來也有被我們感化了的。
而も彼等4億の人間中には、最近に至って吾々に感化された者すら有るのであります。

在他們之前否認使者的人，在努哈的宗族、蘭斯的居民、賽莫德人、.
かれら以前も，（使徒を）嘘付き呼ばわりした者があった。ヌーフの民も，ラッスの仲間もサムードも，。

七二.我在他們之間，確已派遣過許多警告者。
だがわれはかれらに，必ず警告者を遺わした。

在他們身上，你會覺得自己在一個戰場上的士兵，特種部隊的鞋。
それらでは、戦場での兵士の靴、または特殊部隊に自分自身を感じることができる。

你為他們求饒與否，這在他們，是一樣的。
あなたがかれらのために御赦しを祈っても，また祈らなくても，かれらにとって同じである。

實際上，這些知名宣道士在他們轉變時完全沒有作任何禱告！
事実、これら著名な人の内で、彼らが回心したとき、祈りなど全くしなかったのです！

在他們口中察不出謊言來；他們是沒有瑕疵的。
かれらはその口に偽りがなく、咎められるところなき人たち。

在他們得到重生之前，他們首先學會的是如何做門徒！
彼らは新生を体験する前に、弟子になる事を学んだのです！

直到兇狠的「新生」出現在他們面前為止。
凶悪な『新入生』が、彼らの前に現れるまでは。

是的，我們必須寬恕我們的敵人，但並非在他們被吊死之前。
我々は敵を許すべきだが、それは彼らが吊るされる前であってはならない。

他給他們降下冰雹為雨、在他們的地上降下火燄。
節）主は雨にかえて雹を彼らに降らせ、燃える火を彼らの地に下された。