在學習 - 日本語 への翻訳

• 学び
• 勉強しています
• 勉強中です
• 学習

中国語 での 在學習 の使用例とその 日本語 への翻訳

輔導員對主題有很好的把握，並且能夠在學習需要時以不同的方式解釋要點。
ファシリテーターは主題を十分に把握しており、学習が必要なときに別の方法でポイントを説明することができました。

在北極圈以北的塞特蒙（Setermoen）軍事基地，裝甲營新兵正在學習如何使用突擊步槍，以在戰鬥任務用上。
北極圏（ArcticCircle）にある軍のセテルモン（Setermoen）基地で機甲大隊の新兵が戦闘任務に備えてアサルトライフルの扱い方を学んでいる。

我在東京工作，但我從童年時期的夢想中退休，而且目前正在學習英語。
東京で仕事をしていましたが、小さい頃からの夢「海外で生活をする」ために退職し、現在、英語勉強中です。

你花在學習寵物的肢體語言上的時間越多，並且知道不同的手勢意味著什麼，你就越容易與他們交流-而且你不必“喵喵”或吠叫這樣做。
あなたのペットの身体言語を学び、異なるジェスチャーが何を意味するのかを知ることにより多くの時間を費やすほど、あなたはより簡単に彼らとコミュニケーションをとることができるでしょう、そして、あなたは最低限必要なことはありません。

成家是辛苦的，許多大人也不是天生就會做爸媽，也都還在學習；但沒有不犯錯的家長，我們對長上者尊敬，該用彼此真實、平等與尊重來換。
家族を持つことは困難であり、多くの大人は、両親として生まれ、まだ勉強していますが、間違いを犯さない親は、私たちは、お互いの真実、平等と尊敬と交換すべき年長者を尊敬しています。

我一直在學習音樂。
私は音楽を勉強してきました。

仍在學習麻雀中。
麻雀においても、今も勉強してます。

柏林，兩名新移民在學習德語.
ドイツ語を学ぶ2人の移民（ベルリンで）。

我也在學習中，見諒。
勉強もしますから、許してください」。

不知道，我還在學習、思考。
僕は考え、勉強し続けた。

我們正在學習重力是如何作用的。
彼らは、どのように重力を創り出すかを学んでいる。

我才剛剛起步，還在學習工作」。
私も走り出したばかりで勉強しながら進んでいる」。

即使在學習時射精，也無法停止口交！
勉強中に射精してもフェラ止めない！

至今即將邁入第5年，每天都在學習。
年目に入った今でも、日々勉強することばかりです。

我們正在學習如何無條件地給予和接受愛。
私たちはもっと無条件に愛を与えたり受けたりする方法を学んでいます。

我也想要讓大家在學習英語上面有相同的經驗。
英語を学ぶ上で皆さんにも同じ経験をしてもらいたいです。

我們將提供機會予正在學習日語的亞洲高中生到日本生活10個月。
日本語を学ぶアジアの高校生たちに、１０か月、日本で暮らせる機会を提供します。

就算不用認真讀書，在期末測驗還是能拿到好成績，在學習方面意外的優秀。
テスト勉強をしなくても期末試験で満点に近い成績を収めるなど、勉強に関しては意外な優秀さを見せる。

我們隻提供初學者在學習英語之前應當了解的最基礎、最核心的語法課程。
初心者が英語を勉強する前に知るべきである基本的なキー文法レッスンだけを提供していました。

因此，在學習數學之前，必須先把語文能力鍛練札實。
ですから、まず数学を学ぶ下準備として確かな言語能力は必須です。