大學教授 - 日本語 への翻訳

• 大学教授

中国語 での 大學教授 の使用例とその 日本語 への翻訳

乌戈·贡克尔·吕埃尔（HugoGunckelLüer，1901年8月10日－1997年7月17日），智利植物学家、药剂师與大學教授。
ウーゴ・グンケル・ルーアー（HugoGunckelLüer,1901年8月10日バルディビア-1997年7月17日サンティアゴ）は、チリの薬剤師、植物学者およびサンティアゴ・デ・チレ大学教授。

抗日戰爭爆發後的1939年（民國28年），馬寅初任重慶大學教授兼商學院院長。
日中戦争（抗日戦争）勃発後の1939年（民国28年）に、馬寅初は重慶大学教授兼商学院院長に任ぜられた。

曹國和他的大學教授妻子被指控於2015年利用職務之便，讓他們的女兒獲准入學醫學院。
曺前法相と大学教授である彼の妻は、2015年、自分の娘を医学部に入学させるために自らの地位を利用したとして告発された。

LanceSecretan博士是Fortune100公司的前任首席執行官，大學教授，獲獎專欄作家，以及超過14關於靈感和領導力的書籍的作者。
LanceSecretan博士は、Fortune100社の元CEOであり、大学の教授賞を受賞したコラムニストであり、インスピレーションとリーダーシップに関する14以上の書籍の著者です。

TonyBlakely，新西蘭惠靈頓奧塔哥大學教授，曾建議比最初出現的協議更多的協議。
ニュージーランドのウェリントンにあるオタゴ大学の教授であるTonyBlakelyは、示唆しています最初に現れるよりも多くの合意が現れます。

總統命令》）CIA情報殊勳獎3回妻子是卡洛琳·「凱西」·雷恩，眼科醫師，維吉尼亞大學教授。
CIA情報殊勲賞3回身長6フィート1インチ（約185cm）妻はキャロライン・マラー・「キャシー」・ライアン、眼科医、医学博士、バージニア大学准教授。

年會議有超過250人與會，其中35%為研究或技術人員，30%為主管或經理，11%為大學教授。
年のサミットには、250人以上の参加者があり、そのうちの35％は研究者や技術者、30％が幹部やディレクター、11％が大学教授でした。

輸水系統的設計監理，是被稱為日本近代水道之父的中島銳治東京帝國大學教授。
この送水システムの設計を担ったのは、近代水道の父と称される東京帝国大学教授の中島鋭治であった。

曾任北京大學國際關系學院副院長的北京大學教授王逸舟在接受采訪時警告說：“如果錯誤處理民族主義，可能會變成壹種盲目的愛國主義。
北京大学国際関係学院の副院長を務めた王逸舟・北京大学教授は、インタビューで、「民族主義を誤って扱えば、ショービニスム（盲目的愛国主義）に変わる可能性がある」と警告した。

美國網絡媒體“VOX”介紹了加利福尼亞大學教授約翰·弗羅茨科·桑塔芭芭拉研究團隊在2017年以兒童心理和行動專家為對象進行的有趣的實驗。
米国のインターネットメディア・ボックス（Ｖｏｘ）は、ジョン・プロツコ・サンタバーバラカリフォルニア大学教授の研究チームが、児童心理と行動専門家を対象に、２０１７年に行った興味深い実験を紹介した。

曾是被遺棄的孩子，年幼時因數學方面的才能，被在馬薩諸塞州擔任講師的大學教授養父收養，其妻子則於日本經營咖啡店，但在養母死後則搬至美國居住。
幼少より数学の才能に長けていたため、マサチューセッツで講師をしている大学教授の養父に引き取られ、その妻であり日本で喫茶店を経営していた養母の死後はアメリカで暮らしていた。

美國東華盛頓大學教授ThomasKarier在《諾貝爾經濟學獎40年》一書中，作為沒有獲獎的巨匠，除了瓊•羅賓遜之外，還列舉了身為美國自由派經濟學家代表人物的約翰•加爾佈雷思（1908～2006）的名字。
米イースタン・ワシントン大教授のトーマス・カリアー氏は『ノーベル経済学賞の40年』の中で、ジョーン・ロビンソンと並んで、受賞を逃した巨匠として米国のリベラル派経済学者の代表格であるジョン・ケネス・ガルブレイス（1908～2006）の名をあげる。

埃里克弗拉蒂尼（利馬，1963）散文家，小說家，講師，大學教授，在警察學院的教授，中東記者，政治分析家和電視作家住了好幾年在塔希提島（波利尼西亞），亞松森（巴拉圭），貝魯特（黎巴嫩），尼科西亞（塞浦路斯）和耶路撒冷（以色列）。
エリックフラッティーニ（リマ、1963）随筆家、小説家、講師、大学教授、警察アカデミー教授は、中東の特派員、政治アナリストやテレビ番組の作家タヒチのいくつかの年（ポリネシア用）、アスンシオン（パラグアイ）、ベイルート住んでいた（レバノン）、ニコシア（キプロス）、エルサレム（イスラエル）。

西部邁：大學教授.
西部邁…大学教授。

年任巴黎大學教授。
年パリ大学教授。

優里的丈夫，大學教授。
優里の旦那で大学教授。

AlistairWoodward，奧克蘭大學教授.
AlistairWoodward、オークランド大学教授。

住在米蘭的大學教授。
ミラノに住む大学教授。

AlistairWoodward，奧克蘭大學教授.
AlistairWoodward、オークランド大学。

蘿拉的父親；是個大學教授。
ローラの父で大学教授。