如果有必要 - 日本語 への翻訳

• もし必要であれば
• 必要とあらば

中国語 での 如果有必要 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果有必要，高中成绩单的评估可以通过教育凭证评价者和世界教育服务来执行。
必要であれば、高校の転写産物の評価は教育資格評価者または世界教育サービスを行うことができる。

如果有必要，瑞士央行仍将在外汇市场保持活跃。
スイス国立銀行は、必要ならば外国為替市場において引き続き活動を続ける。

如果有必要，你是否想要一場比我們以前想象的更總體和更徹底的戰爭.
諸君は必要とされるならば、我々が今、想像する以上の全面的で徹底的な戦争を望むか？

如果有必要，明年也會重新做（支援農戶）。
必要なら来年も（農家支援を）再び行う」と訴えた。

如果有必要，根据医生的建议，每日剂量可以增加到60毫克，治疗的持续时间和3个月。
必要に応じて、1日量を60mg、治療期間および3ヶ月に延長することができます。

如果有必要确定17-酮类固醇，应在试验前48小时停药。
ケトステロイドを決定する必要がある場合は、試験の48時間前に薬物を中断すべきである。

如果有必要,我們可以保持行李在早餐室後,我們退房。
必要であれば、我々がチェックアウトした後、我々は朝食ルームで荷物を維持することができます。

如果有必要，他们将很快学习任何新的语言。
最近、必要に迫られまして、新しい言語の学習をしております。

如果有必要，你可以在4小時內喝另一種劑量。
必要に応じて、4時間以内に別の用量を飲むことができます。

如果有必要向符拉迪沃斯托克运送一批黄金，那么陆地运作就更安全了。
金のバッチをウラジオストクに配達する必要があった場合は、土地によってそれを行う方がはるかに安全でした」。

如果有必要，可以每六小時增加劑量至0.4克。
必要に応じて、6時間に1回0.4gまで増量することができます。

如果有必要──就連神都殺了！」眾神之王宙斯、女神雅典娜、英雄阿基里斯…….
必要なら――神さえも殺せ」神々の王ゼウス、女神アテナ、英雄アキレウス…。

如果有必要，我们将一路奋战到底，哪怕上诉到最高法院。
私たちは上訴を頼って、必要なら最高裁まで闘います。

如果有必要的话，苏联最后赖以生存的乌拉尔地区我们可以用空军来对付。
それにより、必要とあらばウラル周辺のソ連最後の工業地帯を空軍によって無力化できる。

反导系统和新的基地，如果有必要，也会出现新的攻击系统。
ＭＤや新たな基地、それに必要とあらば新たな攻撃用複合体も現れうる。

如果有必要制作疫苗，就可以使用这些候选病毒。
ワクチンが必要となった場合に、この候補ワクチンウイルスは、ワクチンの製造に用いることができます。

如果有必要在日本投放第三颗原子弹，那么目标应该是东京。
日本に3番目の原爆を投下する必要があった場合、ターゲットは東京だったでしょう。

如果有必要，您可以将映像从一个设备复制到另一个设备。
必要に応じて、あるデバイスから別のデバイスへイメージをコピーできます。

如果有必要，它可以在桌面上显示一个小工具栏。
必要であれば、それはデスクトップ上に小さなツールバーとして表示することができます。

如果有必要清洁和改善血液的组成，最好用药草（例如肺炎）的煎煮来补充卷轴。
血液の成分をきれいにして改善する必要がある場合、ハーブの煎じ薬（例えば、肺炎）をスクロールで補う方が良いです。