必要であれば - 中国語 への翻訳

• 如有必要
• 如果需要

日本語 での 必要であれば の使用例とその 中国語 への翻訳

必要であれば、より厚い層を形成し、スプレーを数段階で行う。
如果需要，形成较厚的层，喷涂分几个阶段进行。

必要であれば、薬物は普通の水にわずかに溶解することができる。
如有必要，該藥可輕微溶於普通水中。

必要であればすぐにワシントンに飛び、北京や東京にも行く。
如果需要，我會立即前往華府、北京與東京。

必要であれば、主治医は1日用量を10mgに増やすことができる。
如有必要，主治醫師可將每日劑量增加至10mg。

必要であれば、医師は適切な効果的な理学療法を指名する。
如有必要，醫生會指定適當的有效理療治療。

必要であれば、静かに残りの卵を得るために一度、各カエルを絞る。
如果需要，轻轻挤压每个青蛙一次得到任何剩余的鸡蛋。

必要であれば、DropboxBusinessチームの管理者としてDropboxにログインします。
如果需要，以DropboxBusiness团队管理员的身份登录Dropbox.

必要であれば、当社でエンジンを開発することや、別のミドルウェアエンジンを採用することもできました。
如果我们想自己开发一个引擎或者使用不同的中间件引擎是可以的。

必要であれば、彼らを拘束して尋問できなければいけません。
如果有必要，我们必须能扣留和审讯他们。

必要であれば、高校の転写産物の評価は教育資格評価者または世界教育サービスを行うことができる。
如果有必要，高中成绩单的评估可以通过教育凭证评价者和世界教育服务来执行。

必要であれば釣魚島を軍事演習、ミサイル発射試験のエリアに組み入れる。
必要时，钓鱼岛将被列为军事演习和导弹试验区。

必要であれば、我々がチェックアウトした後、我々は朝食ルームで荷物を維持することができます。
如果有必要,我們可以保持行李在早餐室後,我們退房。

もし本当に必要であれば、CSSのホワイトリストフィルターのモデルとして、Railsのsanitize()メソッドを使用してください。
如果真的需要CSS白名单过滤器，可以使用Rails的sanitize()方法。

もし必要であれば、outlineviewの中からStackViewobjectを選択してください。
如果有必要，打开Outlineview，选择StackView对象。

軍事面の用意もし、必要であれば釣魚島を軍事演習、ミサイル発射試験のエリアに組み入れる。
军事也要有所准备，必要时，把钓鱼岛列为军事演习区、导弹试射区。

数日後、必要であれば、同様のパターンで治療を繰り返すことができる。
几天后，如果需要，可以以类似的模式重复治疗。

時間に1回（必要であれば、それ以上、医師に相談する必要があります）、15〜30日間使用してください。
每24小時使用一次（如有必要，更多，但需要諮詢醫生）15-30天。

金銭賠償について、立法化が必要であれば、内閣は自ら有する法律案提出権を行使しなければならない。
關於金錢賠償，如果需要立法化的話，內閣必須行使本身所擁有的法律案提出權。

必要であれば、彼はまた、私達に呼出しを与えることができます。
他既可以当我们需要他,也给了我们空间。

当然、必要であれば、「黒幕」はいつでも手を伸ばすことができる。
当然，如果有需要，“黑手”可以随时伸出来。