ないのであれば - 中国語 への翻訳

• 不
• 没有
• 不是
• 不能
• 未

日本語 での ないのであれば の使用例とその 中国語 への翻訳

もしあなた方が救われていないのであれば、あなた方はこの罪にのろわれた地上に取り残されるでしょう。
如果你沒有得救，你將被撇下在這受罪所詛咒的世界中。

しかし若し、議会が将来世代を守る行動を直ぐに取らないのであれば、私が行動します。
但是，如果国会不为保护我们的子孙后代迅速采取行动，那么我将去这样做。

無線ネットワークのユーザーの要求を確実に満たさないのであれば、最も安全なネットワークでも目的を達成しているとはいえません。
如果不能可靠地满足网络用户的需求，即使是最安全的无线网络也会无法达到预定目标。

もしあなたの罪が清められ取り除けられていないのであれば、あなたは天国へ行きません。
如果你的罪沒有得到清洗和遮蓋，你是不會進入天國的。

AIの安全性について懸念していないのであれば、するべきだ。
如果你沒在關心AI的安全性，你應該要這麼做。

もしあたながリスクをおかさないのであれば、人生は退屈である。
有人说，你若从不冒险，生活将枯燥乏味。

このまま、だんなチャンが変わらないのであれば、本当に離婚したいです。
如果性格真的不能改变，这样下去，我真的想离婚了。

動的なメモリ割当を使わないのであれば、boost::arrayもまた、scoped_arrayの代わりとなる。
在不使用动态分配时，boost::array也可用于替换scoped_array。

だが、誰も内部にいないのであれば、それは学問的な議論になってしまう」。
但如果沒有人進來，這就是一個學術討論。

もっとも担ぎ上げの労をいとわないのであれば、さらに良い場所もあるんですけどね。
即使我不能再来拿我的右手，还有个更好的位置。

自分のクリエイティブな一面を探るこれまで自分の創造性を確認したことがないのであれば、今がそのチャンスです。
如果你还没有机会探寻自己的创造性的一面，那么现在就是机会了。

しかし、その公共インフラストラクチャーが、所有しようとしないのであれば、それが彼らが最も成功するであろう場所であると私は思います。
但是，如果公共基础设施没有尝试拥有它，我认为这将是他们取得最大成功的地方。

もしも他の人々を傷つけることや自分自身の未来についてまったく気にしないのであれば、道徳的に行動する必要を少しも感じないでしょう。
如果我们真的不在乎伤害别人或者不在乎我们自己的将来，那么，我们没有必要以道德的方式行事。

これは「もしも補充が得られないのであれば」翔鶴の損傷が復旧したとしても、５航戦は各空母に３７機しか航空機を搭載できない事を意味する。
这意味着“假使不能得到补充”的“翔鹤”损伤即使恢复原状，5航战各空母也只有37架能搭载的飞机。

(6)ただ自分自身であることに満足し、比較したり競争することがないのであれば、すべての人が君を尊敬するだろう。
当你满足于仅仅做自己，没有比较和竞争给别人留下深刻印象时，每个人都会尊重你。

以下の企業は失われ、特許を取得していないのであれば、それは生産するロシアでは、すべての後に可能です！レプリカ、および品質！
因此，如果公司迷路了，不申请专利，它是所有在俄罗斯生产！副本和质量！

カナダが自分たちのごみを受け入れないのであれば、カナダの領海、つまり、カナダ本土の海岸にある基線から海へ12海里離れた水域内に放置するつもりだ。
如果加拿大不接受这些垃圾，我们将把垃圾丢在加拿大领海内或者该国海基线周边12海里海域内”。

もし人々が数学が単純であるということを信じないのであれば、それは彼らが人生がどれほど複雑であるかに気付いていないからである。
如果人們不相信數學簡單，那是因為他們不知道真實世界有多複雜。

デジタルにはたくさんのアクティビティがあります：あなたが物事を一緒に引っ張る方法に集中していないのであれば、非常に高価な間違いかもしれません。
数字化中有很多活动：如果你不专注于如何将数据集中在一起，那么这可能是一个非常昂贵的错误。

しかし、あなたが何を書いたら良いのか、どこから書き始めたら良いのか分からないのであれば、以下に示したガイドラインは助けになるはずです。
但如果您不知道该写甚么或是该如果开始，以下的指引或可帮助您。