たいのであれば - 中国語 への翻訳

• 想
• 希望
• 如果你想

日本語 での たいのであれば の使用例とその 中国語 への翻訳

サービス用のテストWebフォームを作成したいのであれば、前者がよいかもしれません。
如果你希望为服务创建一个测试Web表单，那么前者可能更有吸引力一些。

いつかワールドチャンピオンになりたいのであれば、ワールドチャンピオンを倒さなければならない。
如果有一天我想成为世界冠军，我将不得不击败世界冠军。

来年のチャンピオン争いに参加したいのであれば、これらのことにもっと一生懸命取り組む必要がある」。
如果我们想要争夺明年的冠军，就需要在这两方面加倍努力。

創造力を発揮したいのであれば、脳が冴えている朝のほうがいいと言えるでしょう。
如果想发挥创造力，可以说大脑在早晨的状态更好吧。

株価が下がりたいのであれば、私は民主党議員の投票を強く勧めます。
如果你希望自己的股票下跌，我强烈建议你投民主党的票。

ことは非常に難しいせたいのであれば、何かを購入するではなく、ユダヤ人を購入することからです。
它是非常困難的，如果你想購買任何東西，不買它從一個猶太人。

Objective-Cをしっかりと学びたいのであれば、買ってよみたい本です。
如果想学习Objective-C，一定要购买这本书。

いい彼氏になりたいのであれば、真実を受け止めることも必要です。
如果你想成为一个好男友，你应该能够面对真相。

もし、阿羅漢果を証得したいのであれば、あなたもまたこの様に修行しなければならない。
若想證得阿羅漢果，你也必須如此修行。

あなたが宇宙の秘密を見つけたいのであれば、エネルギー、周波数、振動の観点から考えてみてください。
如果你想要找到宇宙的秘密，可以從能量、頻率和振動的觀點來思考一下。

午前0時に草を刈りたいのであれば、それもよい。
如果你想在早上四点修剪草坪，那就去做吧。

トップに立ちたいのであれば、より良い探査プロセスを整える必要があります。
如果我们想要达到顶峰，我们需要有一个更好的勘探过程。

アメリカンドリームを実現したいのであれば、南部へ移らないことだ。
如果你想实现美国梦,就不要迁居南方。

そのプログラムの利用者すべての自由を保証したいのであれば、変更に対して、自由でなければならないとの要求が不可欠になります。
如果我们要确保程序每个用户的自由，修改必须是自由的这个需求是必要的。

もし、あなたがビジネスで成功したいのであれば、最も大切にしないといけないものがあります。
但是你要想经商成功，必须做你最有兴趣的事情。

もし愛のメッセージを聞きたいのであれば、それを送らなければならない。
如果我们想要别人听到一个爱的信息，一定要将这发送出去。

もし真のクリスチャンになりたいのであれば、今集会場の後ろに行ってください。
如果你希望成為真正的基督徒，請你現在便到聚會廳的後面去。

知力を向上させたいのであれば、最良の選択肢の一つは、もっと未加工の食品をまるごと食べることです。
如果想提高智力，您可以采用的其中一种最好的方法，就是食用更多天然未加工的食物。

あなた方がイエスに来たいのであれば、あなた方の為に祈るため、私達はここで待ちます。
如果你愿意来信耶稣，我们会等候你，为你祷告。

思考や執筆能力を向上させたいのであれば、もっと焦点が絞られた本を読んだ方が良い。
如果你想提高思考和写作能力，那么应该读一些能够集中注意力的书。