安然无恙 - 日本語 への翻訳

• 無事だった
• 無事でした

中国語 での 安然无恙 の使用例とその 日本語 への翻訳

你安然无恙我真的好高兴。
君が無事で実に嬉しい。

幸运的是，这五个人都安然无恙。
幸い５人とも無事で、。

所幸的是，托德安然无恙。
幸いトビーは無事。

我的身体也安然无恙。
僕の身体も無事です。

可一家人却奇迹般的安然无恙。
私の家族は奇跡的に全員無事でした。

所幸瓦妮萨和我的孩子们都安然无恙。
私たち家族、wans達は、無事です。

幸运的是，飞行员安然无恙。
パイロットが無事で良かった。

但账号现在仍安然无恙。
今のアカウントは、まだ無事です。

孩子们”安然无恙.
子ども8人は無事です。

幸运的是，司机安然无恙。
幸いドライバーは無事。

而且，鬼也并没有作怪，大家都安然无恙。
鬼も居なくなり無事皆で。

还有种子也安然无恙!
作物も無事です！

原创】无意间3米高处坠落，竟安然无恙.
よく6mも落ちて無事だったなあ。

欧盟部队说，所有21名菲律宾船员都安然无恙。
乗組員２１人は全員フィリピン人で無事という。

但蹊跷的是，家中另一3岁的男孩却安然无恙。
幸いなことに3歳になる娘は別の部屋にいて無事だった。

幸运的是飞机紧急着陆成功，所有乘客都安然无恙。
緊急着陸に成功し、乗客乗員は全員無事でした。

机身摇晃，客机紧急降落，全体乘客机组人员均安然无恙。
同機は緊急着陸に成功し、乗員乗客は全員無事だった。

一架飞机在高速公路迫降时撞树，飞行员和乘客安然无恙.
機体は滑走路を外れた茂みで止まり、操縦士や乗客らは無事だった。

使馆人员都安然无恙，只有一名警察受了轻伤。
また大使館職員は全員無事で、警察官1人が「軽い」けがを負ったのみだったという。

目前可以推测，保护区内的143只野生大熊猫安然无恙。
現段階では、保護区にいる143頭のパンダは無事だということです。