形成的 - 日本語 への翻訳

• 形成された
• 形成されています
• 形成されるのか
• 的な
• 作られるのか
• 作られた

中国語 での 形成的 の使用例とその 日本語 への翻訳

克里奥尔语言是如何形成的？?
クレオール言語はどのように生じるか?

富士山其實是由4座山形成的.
富士山は実は4つの山でできている。

地球和太阳系是怎样形成的?
私たちの地球や太陽系が、どのようにして誕生したのか。

这种价值观又是怎样形成的?
この価値観はどうやって形成されのでしょうか？

态度是通过学习而形成的。
直観は、学習によって形成される。

卢卡斯和雅各布爱泼斯坦的捐赠而形成的。
Lucas、およびJacobEpsteinによる寄付によって形成されました。

人的焦虑和恐惧是怎样形成的？
人間の不安や恐怖はどのようにして生じるのでしょうか。

它们和它们的行星系统是如何形成的?
恒星や惑星系はどのようにして形成されたのか？

京剧是什么时候形成的?
京劇はいつ頃生まれたのですか？

富士山其實是由4座山形成的.
富士山は4つの山から成っている。

它不是由教育本身形成的。
それは教育によって生み出されるものではありません。

而性格特征也不是短期就能形成的。
そして、これらの特性は短期間で培うことはできません。

石油是怎样形成的.
石油は何からできている。

民族國家是如何形成的？
国民国家はどのように形成されたのか。

從男體山噴出的溶岩所形成的奇勝。
男体山から噴き出た溶岩によってできた奇勝。

丑陋的中国人”是怎样形成的.
この「醜い中国人」はいかに生まれたのか。

然而不爭的事實是，月球的的確確不是天然形成的。
しかし、月は自然に形成されたものでないことは確実である。

秘鲁的大部分河流是由安第斯山脉冰川融化形成的。
ペルーのほとんどの河川は、アンデス山脈にある氷河が解けて形成されています。

這一消息打破了此前形成的樂觀情緒，促使美國股市大幅下挫。
この情報は以前の楽観的な見通しを打ち消し、米国株は大幅に下げた。

这并不真实，他们的观点主要是通过耸人听闻的新闻报道和对技术的不完全理解而形成的。
これは真実ではなく、彼らの見解は主にセンセーショナルなニュース報道と技術の不完全な理解によって形成されています。