打掃 - 日本語 への翻訳

• 掃除
• 清掃は

中国語 での 打掃 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果各人打掃自家門前，整條街道就乾淨.
全ての人が、それぞれ自宅の前を掃除すれば、街中がたちまちきれいになる。

最近，關於打掃廁所的事情變成了新聞話題。
最近、トイレ掃除の話がニュースになっていた。

我把屋子打掃得一塵不染，精心烹調三道菜，穿上最好的牛仔褲和襯衫。
私は家中をピカピカに掃除し、ごちそうを準備し、一番良いジーンズとブラウスを着ました。

我每隔一天就打掃我自己的房間。
私は自分の部屋を毎週掃除してもらっています。

第2話【501要打掃髒房間嗎?
話】第2話501汚部屋掃除します？（時間：13分）。

們的地球上，我們是太小了，而無法去打掃那些火山。
当然僕らの地球においては、僕らは火山を掃除するにはあまりに小さい。

我們同志的思想，我們黨的工作，也會發生灰塵的，也應該打掃與洗滌。
わが同志の思想、わが党の活動にもほこりがかかるので、やはり掃除をし、洗いおとすべきである。

決定換工作的竹島，找來了業者幫忙進行搬家的打掃。
転勤が決まった竹島は、引越しの掃除を業者頼む事に。

中款職責：客戶退房後打掃房間。
通常の義務：顧客がチェックアウトした後の部屋の清掃。

商品上描繪了拉斯卡爾、青蛙、兔子在洗衣服或是打掃、玩遊戲機的情景。
グッズにはラスカル、蛙、兎が洗濯をしたり掃除をしたり、ゲームをするシーンなどが描かれています。

顯然，在我們的地球上，我們太矮小，沒法去打掃那些火山。
当然僕らの地球においては、僕らは火山を掃除するにはあまりに小さい。

BUR-314不穿褲《巨乳》家政婦三浦芽衣幫你打掃房間。
ノーパン《Boinボイン》家政婦三浦芽衣があなたのお部屋を掃除します。

顯然，在我們的地球上，我們太矮小，沒法去打掃那些火山。
明らかに私たちの土地では、私たちは火山を掃除するには小さすぎます。

顯然的，在我們的地球上，我們是太小了，而無法去打掃那些火山。
当然僕らの地球においては、僕らは火山を掃除するにはあまりに小さい。

非常溫柔，最喜歡做菜、打掃、洗衣。
とっても優しくて、お料理、お掃除、お洗濯が大好きです。

無論是工作還是學習，甚至是從打掃房間到健康管理，對於任何「應該做的事」，幾乎所有人都曾經這麼抱怨吧。
仕事や勉強はもちろん、部屋の掃除から健康管理まで、あらゆる「やるべきこと」について、この言葉が浮かんでこない人はいないのではないでしょうか。

自由時間多多的春假，試著教教孩子玄關打掃或者浴室打掃之類的簡單的家事，拜託他們做做看吧。
フリーの時間が多い春休みには、子どもに玄関掃除やお風呂掃除などの簡単な家事を教えて、お願いしてみましょう。

對打掃堆滿垃圾的御神木櫻花樹的弘司十分中意，為了迎接他作為丈夫而來到弘司的公寓，住在弘司對面的208號房。
汚されていた御神木の桜の木を掃除した弘司を気に入り婿にするためにアパートに押しかけ、弘司の部屋の向かいの208号室に入居する。

我甚至成為教會的園丁和清潔工，打掃地板、擺放桌椅，我盡一切能力地去侍奉神。
私は教会の庭師や掃除係もし、床を掃き、椅子を並べたりと、神に奉仕出来ることなら何でもやりました。

吃飯時看的到內褲，打掃時也看的到內褲…與男友做愛時也讓我看到。
食事中もパンツが見えてるし、掃除をしていてもパンツが見えている・・・彼氏とのセックスも見せつけてくる。