拜访 - 日本語 への翻訳

• 訪問
• 訪れ
• 訪ね
• 会い
• 訪れる

中国語 での 拜访 の使用例とその 日本語 への翻訳

他将因我的拜访而觉得骄傲。
僕は、諏訪を誇りに思う。

突如其来的拜访是很失礼的。
突然の訪問は失礼にあたります。

大屿山紧凑行程，初次拜访迪士尼.
お父さんと手をつなぎ、初めて訪れたディズニーランド。

比丘王的国王正在拜访唐。
拂菻王波多力の使者が唐に来訪。

直到他来拜访。
彼が訪ねてくるまでは。

我想今天下午我们拜访他。
だから、今日の午後彼を訪ねます。

Q2.可以到公司拜访吗?
Q2.会社訪問はできますか？

一，团队不擅长拜访客人。
なかなかお客様を訪問しない。

此外，根据拜访、游玩和购物等外出的目的不同，穿着和服的图样、颜色、样式等也有所差异。
このほか、訪問、遊び、ショッピングなど外出の目的ごとに和服の模様、色、様式が異なる。

神舞的期间，将近2000个拜访超过600个岛，一变变得安静的岛热闹。
神舞の期間は６００人余りの島に２０００人近くが訪れ、静かな島が一転賑やかになります。

狮子会也拜访学校、宗教领袖和地方政府。
また、ライオンズは学校、宗教指導者、地方自治体への訪問も行っています。

无象静照曾于1262年拜访虚堂智愚，并于1265年返回日本，其后成为京都佛心寺的开山祖师。
無象は1262年に虚堂智愚を訪ね、1265年帰国、のち京都・仏心寺の開山となった。

拜访保存唐代都城长安面貌的京都等地，“重新发现”中国传统与文明的中国人也不在多数。
唐の都・長安の面影を残す京都などを訪れ、中国の伝統や文化を“再発見”する中国人も少なくない。

ShawneFielding，室内装潢师，苏黎世湖边别墅，2009年9月拜访。
ショーン・フィールディング、内装建築家、チューリヒ湖畔の邸宅、２００９年９月訪問。

之后，连续数年拜访京都的岸见一郎并向其请教阿德勒心理学的本质。
その後、何年にもわたり京都の岸見一郎氏を訪ね、アドラー心理学の本質について聞き出した。

A's中，仅在疾风拜访月村家时出现了一个镜头。
A'sでは、はやてが月村家を訪れたときに、１カットのみ登場。

大脑很害怕寂寞，对于不常登门拜访的人，是不会有好印象的。
脳は寂しがり屋で、あまり会いに来てくれない人には、よい印象を持ってくれないのです。

选择想要拜访的“朋友们”，然后轻点“拜访”。
訪問したい友達を選択して「訪問」をタップします。

度假村每年拜访超过50万名客人，以积极地在山区和当地酒吧中度过时光。
毎年、リゾートは50万人以上のゲストを訪れ、積極的に山間や地元のバーで時間を過ごしています。

数周前，我在乔布斯位于加州帕洛阿尔托的家中最后一次拜访了他。
数週間前、カルフォルニアパロアルトにあるジョブズの自宅を最後に訪ねた。