指揮 - 日本語 への翻訳

• 指揮
• 司令
• ™:

中国語 での 指揮 の使用例とその 日本語 への翻訳

與克勞德一起開發螺旋傑特、指揮著驅流等人“被選中的駕駛員”與XENON戰鬥。
クロードと共にジャイロゼッターを開発し、カケルたち“選ばれしドライバー”を指揮してゼノンと戦う。

在早乙女博士的指揮下成為反叛軍，當全部合體時可以成為真龍。
早乙女博士の指揮の下で反乱軍となり、のちに集合・合体し真ドラゴンとなる。

在防守之前，“指揮”的指揮棒已成為旅行道路的幫助。
防衛前の「指揮」の指揮官は、道路を移動するのに役立ちました。

於是在張世英指揮下，城中清軍出城迎擊，再度擊退戴軍。
しかし張世英の指揮のもと、城中の清軍は打って出て、再度戴軍を撃退した。

受邀在世界聞名的劇場指揮歌劇，2018年起就任新國立劇場歌劇藝術總監.
世界の名だたる劇場でオペラ作品の指揮を執り、2018年より新国立劇場オペラ芸術監督を務める。

專輯由山田和樹指揮柏林廣播交響樂團協奏。
伴奏は山田和樹指揮するベルリン放送交響楽団です。

皇帝瓦倫蒂安我移動到巴黎來指揮軍隊和保衛高盧城市。
皇帝ウァレンティニアヌス私は軍隊を指揮し、ガリアの都市を守るためにパリに移動します。

玩家需同時指揮上述的COVEN來進行戰鬥。
プレイヤーは，これらのカヴンを同時に指揮して戦闘を行うことになる。

他似乎是他的弟子，指揮他們把好消息的救恩，從罪惡和死亡給所有的人。
彼は彼の弟子が登場して、指揮して、良いニュースを広める罪と死からの救いをすべての人々だ。

探測器系統副總指揮譚梅把這段時間稱為“黑色750秒”。
探査機システム副総指揮の譚梅氏は、この段階を「魔の750秒」と称した。

是罕見的將帥，指揮許多戰事並得到勝利。
不世出の将帥で、数々の戦いを指揮し、勝利を収めた。

本能寺之變時，代替負傷的明智光忠指揮明智軍進攻二条城。
本能寺の変の際には、負傷した明智光忠に代わって政孝が二条城攻めを指揮した。

並且，指揮波黑的塞爾維亞人軍隊的是過去南斯拉夫人民軍的指揮官拉特科·穆拉迪奇。
さらに、ボスニアのセルビア人軍を指揮していたのは、かつてのユーゴスラビア人民軍の指揮官ラトコ・ムラディッチであった。

月，他任馮所率国民革命軍第2集團軍第9方面軍總指揮，擊破直魯聯軍。
月、馮率いる国民革命軍第2集団軍の第9方面軍総指揮となり、直魯聯軍撃破に貢献した。

之後也著手作曲，於2011年2月在SuntoryHall大廳，指揮自作交響組曲「大和」。
その後作曲も手がけ、2011年2月、サントリーホール大ホールにて、自作の交響組曲「大和」の演奏で指揮する。

中國的核武裝力量直接由中央軍事委員會指揮。
中国の核の力は中央軍事委員会が直接指揮することになっている。

第三軍區：喬治亞、阿拉巴馬和佛羅里達，指揮官約翰·波普將軍（JohnPope）。
ジョージア州はアラバマ州とフロリダ州と共に、ジョン・ポープ将軍が指揮する第3軍事地区の一部となった。

二戰結束後，沃克為美軍第5軍團指揮，總部設在芝加哥。
戦後ウォーカーはシカゴに本部を置く第5軍の指揮官に就任する。

烏利·史泰歷克的凋落」、對於這位德國指揮官毫不留情批判。
シュティーリケの凋落」と題し、ドイツ人指揮官を厳しく批判した。

中和家康的戰鬥中病倒、於是將武田軍指揮權交給幸村。
では家康との戦の最中に病に倒れ、武田軍の全指揮を幸村に預けた。