放下 - 日本語 への翻訳

• 置い
• 捨てる
• 下ろし
• 手放す
• 落として
• 下げる
• 放下さ
• 置く
• 置き

中国語 での 放下 の使用例とその 日本語 への翻訳

他放下铅笔。
私は鉛筆を置いた。

终于放下了包袱.
やっとおろした重荷。

放下一切，离开。
すべて放り捨てて，出奔。

但是，我绝不会放下财政重建的大旗。
財政再建の旗を降ろすことは決してない。

是誰放下了這張紙條？
ではこのレシートは誰が落としたのか。

他放下了男孩。
彼女は男の子を放した。

放下，放下什么呢？
上放れ・下放れってなんですか？

放下武器，来做爱吧。
武器を捨てて、愛を持とう！

举起、放下反复4次。
(上げて下げてを4回繰り返す)。

首先，要让自己放下恐惧.
ですから、まずあなた自身が恐怖を手放しましょう。

博雷加德把窗户放下来。
バージルは窓ガラスを下げていう。

如果还是无法放下.
もしまだ下ろせないようであれば、。

他吃了两口就放下了筷子。
ーが二口三口食べて箸を置いてしまいました。

大约一年前把吉他“彻底放下”了。
一年くらい前は確か「ギター」にハマっていました。

放下了什么？放下了什么？
なに？なんなの？なに落とした？

结果，所有的人都放下石头离开了。
すると、街の人はみんな石を置いて去っていきました。

于是我把食物放下后走开。
と食べ物を置いて出て行きました。

他在甲板上选了一个相当干净的地方，放下了包。
彼は甲板のまずまず清潔な場所を探し当て、そこに鞄を置いた。

但我哋唔知有幾多人準備好將偏見放下.
私たちが分かっていなかったのはこの偏見を捨てる用意のできている人がどれほど沢山いるかということです。

放下恐惧与歧视，给予爱滋患者更多的关怀与尊重，让我们一起迎向零爱滋的那一天。
恐怖と差別を手放す、エイズ患者により多くのケアと尊敬を与え、私たちは一緒に0エイズ日にします。