放 - 日本語 への翻訳

• 置く
• 配置する
• 入れ
• 放
• 乗せて
• おいている
• 手放す
• おいた
• 下ろす
• 置き
• 置か
• 置い
• 入れる
• 配置し

中国語 での 放 の使用例とその 日本語 への翻訳

那天晚上，我没有把牙齿放在枕头下面。
その歯を枕の下に、置かなかった。

有些植物也可以放在里面。
また、いろんな植物を中に入れることも出来ます。

王把它們放在黎巴嫩林宮裏。
王はそれらを、レバノンの森の宮殿に置いた。

不要把食物和垃圾放在外面。
食べ物やゴミを、外に置かないことが、大事です。

谢谢，就放在那儿吧。
ありがとう、そこに置いといて」。

空气净化器不能靠墙放。
空気清浄機は壁際に置かない。

明明放這兒，怎么就不見了呢？
ここに置いたハズなのに、何故見当たらない？？

谢谢你，就放在这儿吧。
ありがとう、そこに置いといて」。

桌上放着几份报纸。
テーブルには新聞が数紙置いてある。

这种广告，放在今天简直想都不敢想。
今では広告しても、そんなこととても考えられません。

放在房中的一只信封里。
私の部屋に1通の封筒が置いてあった。

我放下威士忌酒杯，给香烟点上火。
僕はウイスキーグラスを置いて煙草に火を点けた。

希望不要放在一起啊…….
一緒にしないでほしいだろ……。

把it放在其指代对象前面.
する対象の前に置かれる。

把你的手掌朝下放在婴儿的躯干上。
手のひらを赤ちゃんのおしりの上に置きます。

他把一只手放在我的头上。
彼女は片手を私の頭に置きました。

将Xserve放在平稳的表面上。
Xserveを表面が平らな場所に置きます。

放在店內的東西不屬於任何人。
店に並べてあるものはまだ誰のものでもない。

放在店里的东西，其实不属于任何人。
店に並べてあるものはまだ誰のものでもない。

放在室温下腌20分钟。
室温に20分間置きます。