是世界上第一个 - 日本語 への翻訳

• 世界初の
• 世界で初めて
• 世界最初の

中国語 での 是世界上第一个 の使用例とその 日本語 への翻訳

BetinReal是世界上第一个基于区块链技术的AR/VR赌博解决方案。
BetinRealは、ブロックチェーン技術をベースにした、世界初のAR/VRギャンブルソリューションです。

Pally是世界上第一个去中心化的社会旅游生态系统。
Pallyは、世界で初めての分散型ソーシャルトラベルのエコシステムです。

Redshift是世界上第一个完全基于GPU加速的有偏差渲染器。
Redshiftは世界初の完全にGPUで加速化された、バイアスレンダラです。

英国人罗杰-班尼斯特现在是热门人选，他是世界上第一个1英里跑突破4分钟大关的人。
ロジャー・バニスターこそ、世界で初めて１マイル４分の壁を破った男。

英国是世界上第一个建立动物福利慈善机构的国家，早1824。
イギリスは動物の福祉慈善団体を始めた世界初の国であり、早けれ1824として。

日本是世界上第一个虚拟货币交易合法化，并且确立了虚拟货币交易所的法规的国家。
日本は世界で初めて仮想通貨取引を合法化し、仮想通貨取引所のルールを確立した国である。

这将是世界上第一个在该轨道上运行的通信卫星。
この場所で運用される世界初の通信衛星となる。

日本是世界上第一个成功实现现代化的非白人国家”。
日本は非白人で近代化した世界初の国」。

年10月，索菲亚成为沙特阿拉伯公民，这是世界上第一个获得国籍的机器人。
年10月、ソフィアはサウジアラビアの市民となり、国籍を取得した世界初のロボットになりました。

是世界上第一个达到10,000台销量的计算机系统。
は世界で初めて販売台数10,000を越えたコンピューター・システムです。

内置的AI处理器是世界上第一个芯片组“基林970”,相机也是一个愿意切换到莱卡。
AIプロセッサの内蔵は世界初となるチップセット「Kirin970」を採用し、カメラもライカに切り替えた意欲作だ。

怀俄明州是世界上第一个将功能性代币定义为不同于证券或商品的新型资产类别的民选机构。
ワイオミング州は、ユーティリティートークンを証券や商品とは異なる、新たな種類の資産として定義する、世界初の組織となった。

美国是世界上第一个在（本国的）历史上完全没有王权统治痕迹的国家。
日本人は、世界一、自国の（本当の）歴史をしらない国民である。

年，加拿大是世界上第一个采用多元文化主义作为官方政策的国家。
年、カナダは世界で初の多文化政策を導入した国となった。

荷兰是世界上第一个将安乐死合法化的国家。
オランダは世界で最初に安楽死を合法化した国です。

这是世界上第一个这样的计划，旨在增加根据欧盟的承诺，英国产生的可再生能源数量。
これは世界で初めての制度であり、EUのコミットメントに沿って、英国で発生する再生可能エネルギーの量。

ReincubateiPhoneBackupExtractor是世界上第一个用于访问iPhone数据的消费者工具（2008），随后是第一个引入加密支持，iCloud访问和API的消费者工具。
ReincubateiPhoneBackupExtractorは、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール（2008）であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです。

KAEC不仅是世界上第一个上市的绿地城市，而且被认为是世界上最大的私营部门倡议之一。
KAECは世界で初めて上場したグリーンフィールド都市であるだけでなく、世界最大の民間セクター主導事業の1つと考えられています。

首席设计师AhmeedSaleem说：“这是世界上第一个海下别墅酒店，使客人们能从海面下的全新角度探索马尔代夫”。
チーフデザイナーのAhmeedSaleemさんは、「このコンドミニアムは世界初の水中ホテルで、宿泊客は水中における新しい角度からモルディブの姿を眺めることができる」と話した。

哥斯达黎加是世界上第一个关闭所有动物园的国家，所有曾经被关押的动物都获得了解放。
コスタリカは、世界で初めて国内にあるすべての動物園を閉鎖し、監禁されていた動物たちを解放することを決定しました。