是东方 - 日本語 への翻訳

• 東方
• 東洋

中国語 での 是东方 の使用例とその 日本語 への翻訳

Sky》是东方神起的第7张日文单曲。
Sky「Sky」は、東方神起の日本の楽曲、7枚目のシングル。

ForeverLove》是东方神起第14张日文单曲。
ForeverLove」は東方神起の日本の楽曲で、14枚目のシングル。

ChooseyLover》是东方神起第10张日文单曲。
ChooseyLover」は、東方神起の日本の楽曲で、10枚目シングルである。

ForeverLove》是东方神起第14张日文单曲。
ForeverLove「ForeverLove」は東方神起の日本の楽曲で、14枚目のシングル。

在中国二十八星宿中，青龙是东方七星的总称。
中国の二十八星座のなかにあって、青龍は東方の七星座の総称となっています。

东方是东方，西方是西方，两者永远不会相遇。
東は東で西は西であり両者は出会うことはない。

年首支单曲“猫鼠游戏-如果你wanna-”的推出是东方神起的1月16日，今天，发布决定于3月6日，新专辑“TIME”。
年の第1弾シングル“CatchMe-Ifyouwanna-”を本日1月16日に発売した東方神起が、ニュー・アルバム『TIME』を3月6日にリリースすることが決定した。

此次首尔公演是东方神起在韩国国内约4年后才举办的单独演唱会,也是他们迈向世界巡唱会的第一扇关门。
今回のソウル公演は東方神起が韓国で約4年ぶりに行う単独コンサートであり、ワールドツアーの始まりを知らせるコンサートだ。

国民亲切而乐观，但具有排他性，由于墨西哥土著的祖先是东方人，所以对东方人比较友好。
国民性は親切で楽天的だが排他的でもあり、東洋人に対する感情は、メキシコ原住民の祖先が東洋人であるという理由から良い方である。

特别是，本次演唱会是东方神起继2013年1月后时隔5年6个月再次举行的香港单独演唱会，引发热议。
特に今回のコンサートは東方神起が2013年1月以後、約5年6カ月ぶりに開催した香港単独コンサートで話題を集めた。

王宫旁边是东方广场、歌剧院、和由胡安•保罗教皇二世在1993年主持建造的现代风格的拉阿尔穆德纳教堂。
王宮の傍にオリエンテ広場、オペラ劇場そして1993年にヨハネ・パウロ２世によって聖別された現代的なアルムデナ大聖堂があります。

多年前，当英国诗人吉卜林感叹“东方是东方，西方是西方，东西方永不汇合”时，又岂知今天英国要成为中国“在西方最有力的支持者”和“在西方最好的伙伴”。
年あまり前、英国の詩人キップリングが、「東は東、西は西、両者は永遠に相まみえることはない」と嘆いた時、今日の英国が中国にとって「西側で最も有力な支援者」となり、「西側で最もよきパートナー」となったことを創造できただろうか。

我是东方人。
私たちは東洋です。

也许是东方人。
たぶん「東洋人だ。

是东方，朱丽叶是太阳。
それは東で、ジュリエットは太陽です。

黄色的是东方。
黄色の部分が東側。

是东方，朱丽叶是太阳。!
東とジュリエットは太陽です!

原来是东方的客人。
東がゲストだから。

一是东方色彩。
東の色ですけれど。

这个阶段是东方艺术。
こんな時は東方美術です。