是创造 - 日本語 への翻訳

• 創造
• 作成する
• 作る
• 生み出す
• クリエイティブであった
• 独創
• 作り出す

中国語 での 是创造 の使用例とその 日本語 への翻訳

不折不扣地说，真实必须是创造出来的。
間違いなく本物が生み出されてくるはずだ。

博士学位的基本要求是创造新知识。
博士課程の必須要件は、新しい知識の創造である。

历史1976年，NedHerrmann就大脑是创造力的来源进行了研究。
年に、NedHerrmannは創造性のもととして頭脳を研究した。

上帝是创造本身的动态过程和表现，自然在其所有的荣耀中展开。
神は創造そのもののダイナミックな過程と現れであり、自然はすべての栄光の中で展開しています。

生活的目的是创造性地生活，实现我们内心和最高的愿望。
生命の目的は創造的に生きて、私たちの最も深い欲望と最高の欲望を満たすことです。

这不仅仅是创造环境让量子技术蓬勃发展。
単に量子技術が繁栄するための環境を作ることだけが目的ではありません。

而家人间适当的互动、价值观传递，是创造幸福家庭的方法之一。
そして、家族の間の適切な相互作用、値の伝達は、幸福の家族を作成する方法の一つです。

今天的工作，以鼓励创造和被认为是创造性的研究和发展多种形式的重要中心.
今日は創造を刺激するために動作し、その多くの形態における創造性の研究開発の重要な中心地と考えられています。

因不得不超越自我之故，人类终极的选择，是创造或者毁灭，爱或者恨。
自己を超越すべく人間が与えられる究極の選択は、作るか壊すか、愛するか憎むかである。

约伯必须承认他的上帝是创造者和君主。
ヨブは彼の神を創造主と主権者として認めなければなりませんでした。

这是创造了这个生长环境的成年人应负的责任。
そんな環境を作った大人たちの責任でもあります。

我们的使命是创造知识和发展全球社会的未来道德的商业领袖。
私たちの使命は、知識を作成し、国際社会の将来の倫理的なビジネスリーダーの育成です。

因此，我们的承诺应该是创造条件，使人们更容易道德。
したがって、私たちのコミットメントは、人々がより簡単に道徳的になることができるように条件を作成することです。

你的主确是创造万物的主，确是全知的。
本当にあなたの主は，万有を創造した全知の御方であられる。

新功能性材料展是创造新的附加价值的功能性材料综合展览会。
この新機能性材料展は、新しい付加価値を創造する機能性マテリアルの総合展示会です。

预测未来的最佳方法是创造未来”──彼得德鲁克.
未来を予測する最良の方法は、未来を創ることだ」ピーター・ドラッカー。

神的这个儿子确实是创造的“道”。
神の道」は本当に「神」への道を作ったのです。

该部门的首要任务是创造astimulating研究和教育环境，为学生和教师。
部門の優先順位は、その学生と教員のためのastimulatingの研究と教育環境を作成することです。

第一章必须认识唯有全能神是创造天地万物的独一真神1全能神是主宰万有的独一真神。
第一章全能神だけが天地万物を創造した唯一の真の神であることを認識しなければならない。

你说：“他是创造你们，并为你们创造耳、目和心的。
かれこそはあなたがたを創り、あなたがたのために、聴覚、視覚、感情（知力）を与えられた方である。