是旅游 - 日本語 への翻訳

• 観光
• 旅行

中国語 での 是旅游 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是旅游权益感谢它的海滩,深蓝色的湖水,实践活动的可能性设施,美丽的风景,意见和友好的当地人.
それは、そのビーチに観光利益のおかげの場所です,湖の強烈な青い水,実践活動への可能性を与える施設,美しい風景,景色とフレンドリーな地元の人々。

值得一提的是，报告显示，入境游客的旅游收入贡献力是旅游总体水平的4倍，是国内来京游客的4.8倍。
注視されるのは、同報告が、海外からの観光客の観光収入の寄与度が観光産業全体の水準の4倍に、また国内からの観光客の水準の4.8倍に達していると指摘したことだ。

越南是旅游業增長最快的國家之一，越南政府大力推進旅游業發展，通過政府支持和促進政策，旅游業在未來5年內將成為重要的經濟產業。
ベトナムは旅行産業が最も急速に成長している国の１つであり、ベトナム政府は、政府の支援と促進策により、今後5年間で観光部門が主要な経済部門になるよう強力に後押ししている。

日本中国语导游协会名誉会长刘刚接受《环球时报》采访时说，由于涉及执政党政绩及提振经济，日本政府方面对中国游客当然是求之不得，民间特别是旅游业及其相关行业也拍手欢迎。
日本中国語ガイド協会の劉剛名誉会長は、「与党の業績と経済振興にかかわるため、日本政府が中国人観光客にぜひ来てもらいたいと思っているのは当然のことで、民間も、特に観光産業と関連産業ももみ手をしながら歓迎する。

法国是旅游大国。
フランスは観光大国。

这是旅游的乐趣啊。
これが観光の楽しみです。

什么是旅游指南？
観光ガイドとは？

L签证是旅游签证。
Lビザは観光ビザです。

这是旅游的规则。
これは観光ランのルールです。

这是旅游团大楼。
これは観光館の建物。

A是旅游签证的。
観光ビザ（9A）とは。

最大的消费是旅游.
消費が最も多いのは旅行。

什么是旅游管理呢？
観光管理の主題は何ですか？

通常，这里是旅游胜地。
普段は観光名所です。

游客是旅游的主体。
観光の主体は旅行者である。

她先拿的是旅游签证。
まずは観光ビザからです。

世纪是旅游业的世纪。
世紀は観光産業の世紀ですし。

西班牙不愧是旅游大国。
スペインは観光大国です。

这是旅游生活本身。
生活自体が観光中。

西班牙不愧是旅游大国。
スペインは観光大国。