是該 - 日本語 への翻訳

• この
• その
• べきか

中国語 での 是該 の使用例とその 日本語 への翻訳

一個月的第一個星期（WEEK_OF_MONTH=1的日期）是該月至少連續getMinimalDaysInFirstWeek()天中的最早日期，結束於getFirstDayOfWeek()的前一天。
月の第1週(WEEK_OF_MONTH=1の日)は、その月で少なくともgetMinimalDaysInFirstWeek()日間連続するもっとも早い週になり、getFirstDayOfWeek()の前日までです。

如前所述，進食後嘔吐只是該疾病的後果，所以預測取決於觸發病理的原因。
既に言及したように、食後の嘔吐はその病気の結果に過ぎないので、予測は病理を引き起こした原因に依存する。

和找到他，沒有自己的礦山正義，這是該法的，但它是通過信仰基督，有正義感，這是上帝的信仰：（二）rom.
と発見される彼は、自分の正義鉱山ていないといって、これは、同法が、それは信仰のキリストを通して、神の義が信仰によって：（b）にrom。

其中，位於仁川機場的分店設有香水和化妝品專櫃，是該機場面積最大的化妝品店。
そのうち仁川空港店には香水と化粧品の専用カウンターがあり、同空港で最大面積の化粧品売り場となっていた。

據稱，僅科帕鎮(Koc)便有約250人失踪，其中39人是該區Dzingire小學的學童。
さらに、入手できた情報では、ジンバブエのコパ地区だけで250人が行方不明となっており、このうち39人は同地区の小学校に通う児童です。

聖所，以取代現時存在（gr.hieron，廟方所;不是naos，這是該廟地區，它的法院和門廊），列弗。
の聖地、その場所のプレゼンス（gr.hieron、同寺小屋;はなく、神殿、これは同寺エリアで、その裁判所やporches）は、レフ。

他的獄卒喬納森，一個相對的Hananiah，嘲笑他的話：“看哪，什麼榮譽您的朋友帶來了你們！如何罰款是該監獄中，你現在是真正就像宮殿！”.
彼の看守のジョナサンは、相対的にhananiah、彼に嘲笑の言葉："見よ、どのような優秀なお友達もたらしたなたがた！罰金は、この刑務所ではどのように今すぐは;本当にこれは宮殿のように！"。

我們虛弱無力地在塵土中摸索，找到了弟兄的手，但卻不知道是該放開它，還是緊握住那被遺忘已久的生命。
あなたは砂埃の中を力なく手探りして、自分の兄弟の手を探り当てましたが、その手を放すべきか、それとも、あまりに長い間忘れ去っていた生命を握り締めるべきかわからず思いあぐねています。

總資產增加了6%，達到8620億卡達裡亞爾（合2370億美元），這是該集團的最高資產水平，也是QNBGroup歷史上最好的業績之一。
総資産は6％増の8620億リヤル（2370億ドル）に達し、同Groupがこれまで達成した最高水準で、またQNBGroup史上最良の結果となった。

請所有有關國家、尤其是該區域有關國家，在本決議通過之日起45天內，向委員會報告它們為執行上文第6、10、13和15段所定措施而採取的行動，並授權委員會今後向所有會員國要求它認為對完成任務所必需的任何其他資料；.
すべての当該国、とりわけ本件地域の国家に対し、本決議の採択日付から45日以内に、上記第6、10、13および15項により課された措置を実施するためにとった行動について委員会に報告するよう要請し、委員会に対し、かかる報告を受け、その職務権限の遂行に必要と考えるいかなる情報を、すべての加盟国から提出させることを要請する権限を与える。

匈牙利是一個很好的例子，尤其是該國的生產猶太人誰是一個很好的匈牙利-天，良好的英國人到明天，良好的德語下週，良好的中文下個月，並在我看來，仍然提供了最好的例子-一天的國家裡，猶太人，用這種方法擠壓出的協作，上升到高度的影響力和富裕，遠遠超出了他的沙漠和他的號碼。
ハンガリーは、特にその国の良い例を生産するハンガリーのユダヤ人whoが良い日に、良い英国を明日、良いドイツ語、来週、来月の良い中国語、およびこれは私の個人的見解まだ最高の例を支払う1日のような国では、ユダヤ人は、このメソッドを追出しのコラボレーション、高さが上昇し彼の砂漠化に影響を与えると豊かさと彼の数字をはるかに超えています。

是該被譴責的.
非難されるべきである、。

這是該方法的秘密。
その方法については秘密ですが。

台灣，該走還是該留.
台湾、行くべきか、とどまるべきか。

到底是該拯救一千人的性命？
救うべきは、千人の命か？

美國，是該好好吃藥了」。
アメリカ人にはいい薬になっただろう」。

這只是該地區的部分超市。
これはその地域のスーパーマーケットの一部です。

斯基龍是該地區所出土的唯一恐龍。
セギサウルスは現在のところこの地域で発掘されている唯一の恐竜である。

現在是該準備向世界其他地方出發了!
いまこそ、その別世界へ旅立つ準備をしましょう！

面積99,300平方公里，是該國面積最大的省份。
州の面積は99,300km²で同国最大。