是阿拉伯 - 日本語 への翻訳

• アラブ
• アラビア

中国語 での 是阿拉伯 の使用例とその 日本語 への翻訳

阿巴斯王朝是阿拉伯人的后裔，从先知的叔叔，但他们的运动领导的阿拉伯人和非阿拉伯人，其中包括许多波斯人，曾皈依伊斯兰教，并要求他们有权在伊斯兰教平等。
Abbasidsがアラブ人の子孫から、預言者の叔父は、彼らの動きが、アラブ人と非アラブ人を中心にかかわるなど、多くのペルシア人は、イスラムと変換されていた人の平等を求めていたが、イスラムと題する。

虽然《古兰经》是阿拉伯语的，先知穆罕默德是阿拉伯人，但认为穆斯林都应该是阿拉伯人，或阿拉伯人都应该是穆斯林，就不合理也不正确了。
クルアーンはアラビア語で啓示され、預言者ムハンマドもアラブ人だったものの、すべてのムスリムがアラブ人であると思い込むのは間違っており、またすべてのアラブ人がムスリムであるということも同様です。

它是阿拉伯大学协会，国际大学联盟，全部或部分法语大学协会，国际天主教大学联合会，欧洲天主教大学联合会，耶稣会高等教育机构协会欧洲和黎巴嫩，欧洲地中海协会和欧洲常规大学论坛。
それは、アラブ大学協会、国際大学連合、完全または一部フランス語大学協会、国際カトリック大学連盟、欧州カトリック大学連盟、イエズス会高等教育機関協会ヨーロッパとレバノン、ユーロ-地中海協会、ユーロメッド常設大学のフォーラムです。

這個組織很小（當時只有93名成員），但它是更大規模的激進運動的一部分；這種運動遍及伊斯蘭世界，尤其是阿拉伯國家。
規模こそ小さい（当時の構成員はたった九十三名）けれど、イスラム世界、なかんずくアラブ世界を席巻しつつある、より大規模な急進的イスラム主義運動の一部と連動していた。

該abbasids是阿拉伯人的後裔，從先知的叔叔，但他們的運動，導致所涉及的阿拉伯人和非阿拉伯人，其中包括許多波斯人，他們已經改信伊斯蘭教的人要求以平等的，他們都有權在伊斯蘭教。
Abbasidsがアラブ人の子孫から、預言者の叔父は、彼らの動きが、アラブ人と非アラブ人を中心にかかわるなど、多くのペルシア人は、イスラムと変換されていた人の平等を求めていたが、イスラムと題する。

或许，这就是真正的文明冲突：欧洲恐慌文化和穆斯林特别是阿拉伯屈辱文化之间的情感冲突。低估如此广大的情感隔离的深度是非常危险的，而认识其存在是解决问题的第一步。但这一行动会遭遇困难，因为超越文明社会的情感冲突预示着向“他人”敞开大门，而双方对此可能尚未做好准备。
ここに、おそらく、本当の文明の衝突がある：ヨーロッパの恐れのカルチャーと、ムスリム、特にアラブの屈辱のカルチャーとの間における感情的な対立だ。これほどまでに広がった感情的な分裂の深さを過小評価するのは、そしてその存在を、その克服につながる始めの一歩と見なすのは、危険なことであろう。しかし、それが困難なこととなるのは、感情的な衝突を越えていくことが、どちらの側もまだ取りかかる準備ができていないであろう｢他｣への開放を前提とするためである。

我是阿拉伯人.
Ａ３．ワシは、アラブ人。

我是阿拉伯人》.
俺は、アラブ人だ」。

它是阿拉伯联合酋长….
あのアラブ首長国連…。

由于这里曾是阿拉伯人.
ここでアラブ人ならば、。

这是阿拉伯前现代时代。
前近代アラブ史。

絕大多數是阿拉伯人。
そのほとんどがアラブ人だ。

民族：主要是阿拉伯人。
民族：主としてアラブ人。

城门附近是阿拉伯人社区。
近くが、アラブ人街である。

僅知道他們是阿拉伯人。
いいえ、彼らは単なるアラブ人です。

絕大多數是阿拉伯人。
その多くはアラブ系である。

我不喜歡他是阿拉伯人」.
アラブ人は好きじゃない」。

民族：主要是阿拉伯人。
民族構成：主にアラブ人。

穹顶是阿拉伯建筑特有的标志，.
アラブストリートを象徴する建築物となっている。

不是阿拉伯之春，是阿拉伯之冬.
あれはアラブの春ではなく「アラブの冬」だったのだ、。