有增加 - 日本語 への翻訳

中国語 での 有增加 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
陰性】與前一日的分數相比沒有增加的情形,或是前一日的分數為0,本日的分數為1時。
陰性】前日と比べてスコアが増加しなかった場合、または前日スコア0、当日スコア1の場合。
这种信念也有增加,除非它是神所赋予的,不会有使徒说:“主啊,增加我们的信心”(路加福音17:5)。
この信仰にも増加し、それが与えられた場合を除き、神は、使徒はないと述べた:"主よ、私たちの信仰を増加させる"(ルーク17:05)。
同第一届相比,本届参赛单位、选手和节目数量都有增加,学生们的热情也更加高涨。
第1回と比べて今大会に参加した部門や選手、演目の数も増加し、学生たちの情熱もより一層高まっていた。
继9月1日之后,较多的依次为4月11日(99人)、4月8日(95人)、9月2日(94人)、8月31日(92人),据分析新学期开始前后有增加的倾向。
月1日に次いで、4月11日(99人)、4月8日(95人)、9月2日(94人)、8月31日(92人)が多く、新学期開始の前後に増える傾向がみられた。
此外,全世界保健醫療領域的開發援助資金,在過去的20年中激增了5倍,與之相對,日本卻逆流而行,自90年代後半期開始幾乎沒有增加
(※3)また、保健医療分野の開発援助資金は、国際的には過去20年間で5倍に急増しているのに対し、日本はこれに逆行するように1990年代後半からほとんど増加していない。
为了未来成长而投入的研究开发费用、折旧费虽有增加,但由于致力于成本改善等盈利能力强化活动,营业利润达到1,764亿日元(上一年度1,661亿日元)。
営業利益は、将来の成長に向けた研究開発費や減価償却費が増加したものの、原価改善など収益体質強化活動に取り組んだ結果、1,764億円(前年度1,661億円)となりました。
Google有增加的安全性措施,封鎖存取Google帳戶之後,到2014年7月15,如果正在設定這些帳戶,或同步處理在應用程式中,並使用基本驗證的裝置上。
Googleは、これらのアカウントが設定されている場合、2014年7月15日後Googleアカウントへのアクセスをブロックするには、そのセキュリティ対策を増やすか、アプリケーションでは基本認証を使用するデバイス上の同期が。
在审查所涉期间,英格兰和北爱尔兰有受抚养子女的无家可归家庭数目上升;在所有四个辖区,住在临时住所的无家可归家庭,包括有婴儿的无家可归家庭的数目,也有增加;.
(d)審査対象期間中に、子どもの被扶養者がいるホームレス世帯の数がイングランドおよび北アイルランドで増えており、かつ、4つの法域のすべてで、一時宿泊施設に滞在するホームレスの家族(乳児がいる家族を含む)の数も増えていること
随着年度更替,环太平洋战略性经济合作协定(TPP)生效后进入第2年,牛肉关税下降等优惠以外,10月消费税增税的家庭收支出似乎有增加负担的意识。
年度替わりに伴い環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)が発効から「2年目」に入り、牛肉の関税が下がるなどの恩恵もあるが、10月の消費税増税を控えた家計には負担増が意識されそうだ。
在這種情況下,瑞士伯爾尼大學于2015年2月底宣布的研究,即使在低劑量下,劑量增加和兒科癌癥的風險也成正比,“低劑量的環境輻射都是兒科癌癥,其中,有增加白血病和腦癌風險的可能性。
こうした中、スイス・ベルン大学が2015年2月末に発表した研究は、低線量でも線量の増加と小児ガンのリスクは正比例だとし、「低線量の環境放射線は、すべての小児ガン、中でも白血病と脳腫瘍にかかるリスクを高める可能性がある」と結論した。
在这种情况下,瑞士伯尔尼大学于2015年2月底宣布的研究,即使在低剂量下,剂量增加和儿科癌症的风险也成正比,“低剂量的环境辐射都是儿科癌症,其中,有增加白血病和脑癌风险的可能性。
こうした中、スイス・ベルン大学が2015年2月末に発表した研究は、低線量でも線量の増加と小児ガンのリスクは正比例だとし、「低線量の環境放射線は、すべての小児ガン、中でも白血病と脳腫瘍にかかるリスクを高める可能性がある」と結論した。
另外,該社以調查為基礎,採用獨自的方法推斷日本國內的「御宅族」人數,他們認為:「自認為是御宅族的人數有增加的傾向,在日本的御宅族大概有2285萬人,大約每5個日本人當中推斷就有一個是。
また、同社ではアンケートをもとに日本国内の「オタク」の人数を独自の方法で推計しており、それによると「オタクを自認する人の数は増加傾向で、日本におけるオタクの数は2285万人、およそ日本人の5人に1人と推計」されるという。
有增加和减少。
増加と減少がある。
兵器的種類也有增加
武器の種類増加
家庭平均人口數沒有增加
平均世帯員数が増加している
但是,管理層並沒有增加人手。
だが、経営陣は人員を増やしてくれない。
兵器的種類也有增加
武器の種類も大幅
但是很多人沒有增加體重。
体重が増えない人もいます。
開業以後,近年有增加傾向。
開業以降、近年に至るまで増加傾向が続いている。
今年我们的进口和出口配额都有增加
今年は、輸出減・輸入増が見込まれる。
結果: 2489, 時間: 0.0246

異なる言語での 有增加

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語