梦想实现了 - 日本語 への翻訳

• 夢は叶いました
• 夢が実現した
• 夢は叶うのか

中国語 での 梦想实现了 の使用例とその 日本語 への翻訳

年前，这个梦想实现了。
でも、38年後、その夢は実現された。

儿时那个“钢琴大师”的梦想实现了!
幼い頃からの「ピアノの先生」への夢は達成！！

昨天的梦想实现了。
昨日の夢が叶ったわけだ。

我的梦想实现了一半。
私の夢は半分叶いました。

科学家的梦想实现了。
ある科学者の夢が実現に向かう。

今天这个梦想实现了！
その夢が今日叶った！

年，这个梦想实现了。
年ついにその夢を実現させました。

四年后，我的梦想实现了。
年越しで、夢が叶った。

过去一年，你的梦想实现了多少？
去年はどれくらい夢に近づけたのか？

过去一年，你的梦想实现了多少？
さて昨年の夢はどれくらい叶ったでしょうか。

我的梦想实现了，太不可思议了。
私の夢が叶いましたし、信じられないようなことでした。

如今我也上了大学，我的梦想实现了。
そして、大学を卒業して、夢は叶いました。

那您的梦想实现了吗？”我说，可以说实现了也可以说永远无法实现。
夢は叶ったの？」「叶ったとも言えるけど、叶っていないとも言えるかな。

年我们的梦想终于实现了。
年に私の夢はついに実現しました。

张奶奶的梦想可以实现了！
祖母の夢はここで実現できる。

年的梦想都实现了吗?
年の夢は叶ったのか？

进入柏林的梦想现在实现了。
バルセロナに入団するという夢は今実現した。

张奶奶的梦想可以实现了！
ばあちゃんの夢は、きっと叶う。

十年前的梦想终于实现了！
ついに10年前の夢が実現した！

如今这个梦想已经实现了一半。
今、その夢は半分は叶っています。