檢 - 日本語 への翻訳

• 検査
• 検
• 検察
• チェック
• 診
• 点検
• 診断
• 確認し
• 検出
• 検診

中国語 での 檢 の使用例とその 日本語 への翻訳

貴賓室位於第二安全檢查位置對面。
ラウンジは第2セキュリティチェックの向かい側にあります。

我們在這裡檢查身分證.
ここで証明書を検証する。

健康管理：每年進行一次健康檢查。
健康管理：健康診断を年１回実施。

關於穀物的農產品檢查2018年4月25日.
米穀などの農産物検査について2018年4月25日。

她的實際工作是幫7000名兒童檢查牙齒。
協力により700名の児童に歯科検診を実施。

大小的餅外，其他檢查都還好。
太っているのにその他の検査の結果もOK。

醫生也可以進行體檢。
医師は身体検査を行うこともできます。

船舶衛生檢查.
船舶衛生検査の様子。

年9月，步步高電話機被國家質檢總局評定為“中國名牌產品”。
年9月、歩歩高の電話機が国家質検総局に“中国名牌産品”と認定される。

月22日：木場車輛檢修場開始搬入12-000型4次車。
月22日：木場車両検修場へ12-000形4次車の搬入を開始。

檢方對這3人求刑一年並沒收金塊。
検察側は３人に懲役１年と金塊の没収を求刑。

和宇部線共用下關綜合車輛所運用檢修中心所屬的105系及123系電聯車。
下関総合車両所運用検修センターに所属する105系およびクモハ123形電車が宇部線と共用で使用されている。

對此，韓國檢方和女性團體進行瞭反駁。
これに対し、韓国の検察や女性団体が猛反発している。

回來檢查往往隨著我們擴展的功能集和我們PDF產品的功能。
戻ってチェックしばしば我々は機能セット、弊社PDF製品の機能を展開します。

檢方在法庭上朗讀了被告人在案發前寫給妻子的一封信。
検察側は法廷で、事件前に被告が妻に宛てた手紙を朗読した。

關於被轉入的的孕婦體檢、嬰幼兒體檢、預防接種2017年10月13日健康福利課.
転入された方の妊婦健診・乳幼児健診・予防接種について（2017年10月13日健康福祉課）。

參加馬拉松的市民跑者10項安全措施跑步之前先進行體檢.
マラソンに取り組む市民ランナーの安全10か条走る前にメディカルチェック。

自2017年7月起，台灣經濟部標準檢驗局將強制執行RoHS指令。
年7月より、台湾経済部標準検験局(BSMI)は、独自のRoHS要件を施行します。

(車輛點檢時候之外的)※咨詢處：佐賀市營公共汽車=主頁WEB關於這個頁諮商.
車両点検時を除く）※問合せ先：佐賀市営バス＝ホームページ（WEBこのページに関するお問い合わせは。

關於在2017年10月03日回老家的前方的孕婦體檢費用的退還.
年10月03日里帰り先などでの妊婦健診費用の払い戻しについて。