渗透 - 日本語 への翻訳

• 浸透
• 普及
• 侵入
• 透過
• 潜入
• 浸潤

中国語 での 渗透 の使用例とその 日本語 への翻訳

北美的渗透率最高88.1％的人使用互联网。
北米が最も高い普及率インターネットを使用している人々の88.1％。

我能否查看Akamai季度批准的扫描供应商(ASV)漏洞扫描和外部渗透测试的执行摘要？
四半期ごとに実施されるAkamaiのApprovedScanningVendor（ASV）脆弱性スキャンと外部の侵入テストのエグゼクティブサマリーを確認することはできますか？

渗透与树脂：1:1PO：树脂摇床过夜。
樹脂との浸潤：1：01PO：シェーカー上で一晩樹脂。

渗透：京都祗园的电视报道NG烹饪中提供什么样的食物？
潜入：テレビ取材NGの京都祇園高級割烹ではどんな料理が出されているか？

此外，它也可能改变细菌细胞膜渗透性，并选择性地抑制RNA的合成。
また、それも可能です細菌細胞膜の透過性を変更し、選択しますRNAの合成を阻害します。

在美国，互联网人口或渗透率已经达到88%。
アメリカでは、インターネット人口、もしくはインターネット普及率が88%に到達しました。

如果允许，您应该对您的公司使用的所有应用程序进行渗透测试。
可能であれば、皆さんの会社が使用する任意のアプリケーションに対して侵入テストを実行する必要があります。

当60-95%汇合,pBECs生长从毛细管片段被传代对渗透性膜过滤器插入物和建立在模型。
合流pBECsキャピラリーのフラグメントから成長したに継代し、透過性の膜フィルターが挿入され、モデルに設立されました。

基于2017年5月外部公司对众多制造商的多种服务器产品进行的网络安全渗透测试。
年5月に外部の企業が実施した、さまざまなメーカーの幅広いサーバー製品を対象としたサイバーセキュリティ侵入テストの結果に基づきます。

ESET智能安全被设计为完整的解决方案领域的渗透和攻击的计算机保护。
ESETスマートセキュリティは、浸潤や攻撃に対するコンピューターの保護の分野で完全なソリューションに設計されました。

渗透“名古屋Moshi大型品尝派对”我吃了一个非常名古屋的食物森森！!
潜入「名古屋めし大試食会」とっても名古屋的なお料理モリモリ食べてきた!

为了遵守PCIDSS，Akamai每季度对安全CDN执行第三方外部渗透测试。
Akamaiは、PCIDSSコンプライアンスについて、SecureCDNに対する第三者による外部侵入テストを四半期ごとに実施しています。

此外，T细胞渗透到胰腺外分泌组织和摧毁α细胞，人类FT1D观察特征。
また、T細胞は、膵臓の外分泌組織に潜入し、α細胞、ヒトFT1Dの観測特性を破壊した。

由于西方与东方宗教和成为其衍生运动渗透，西方基督徒将需要直接面对多神教。
東部と西部が入り込んで宗教とその誘導体の動きは、欧米のキリスト教徒が必要多神教に直接対決します。

共产邪灵对美国教育的渗透至少体现在以下五个方面：.
共産主義によるアメリカの教育制度への浸透は、少なくとも次の5つの分野に現れている。

它甚至渗透到了意大利后，在第九世纪，由于法兰克的影响，并享有相当的时尚。
それさえイタリアに侵入した後、9世紀には、影響力のおかげで、フランクは、かなりの流行とそこ楽しんだ。

虽然（中国品牌）向美国市场的渗透还处于初级阶段，但其他地区正在拥抱它们。
中国ブランドのアメリカ市場への浸透はまだ初期段階にあるが、そのほかの地域では受け入れられつつある」と述べた。

我们慢慢醒来，它开始渗透：今天是我们第一次放假的日子！
ゆっくりと目を覚ますと、それは浸透し始めています：今日は、一緒に私たちの最初の休日を一緒に過ごす日です！

在这个天堂的和谐和渗透的,以他的门沿海的道路,是旧盐的房子。
調和と浸透のこの避難所では、彼のドアに海岸沿いの道は、昔の塩の家です。

构图的精致和谐构造渗透在人类感官的”潮流”中，是最好的心理模式。
組成物の絶妙に調和のとれた構築は、人間の感覚の「流れ」、最も良い心理学的パターンによって浸透されます。