侵入した - 中国語 への翻訳

• 入侵
• 侵入
• 闯入
• 滲
• 进入

日本語 での 侵入した の使用例とその 中国語 への翻訳

月には２００隻を超える漁船とともに、過去最大となる公船１５隻が同時に接続水域や領海に侵入した。
月，超过200艘渔船和史上最大规模的15艘公务船编队同时侵入毗连区和领海。

攻撃者は、JPLのネットワークに無許可で接続されていたRaspberryPiから侵入した。
该帐户被使用RaspberryPi未经授权访问JPL网络的黑客入侵。

日本軍は1941年に米国の真珠湾を奇襲し、英国の植民地であった香港に侵入した。
日军1941年偷袭美国珍珠港、侵入英国殖民地香港。

IDownloadBlog】ジョブズ氏の自宅に侵入した泥棒、懲役7年の実刑判決を受ける。
外媒报道：潜入乔布斯家中盗贼被判有期徒刑7年.

また、北朝鮮に侵入した北派工作員は女性を拉致と強姦により慰安婦とした。
同时，入侵朝鮮过程中，派往北方的女性特工均遭拘捕甚至强奸，沦为慰安婦。

深夜に、１６歳の少女の部屋に男が侵入した。
深夜裡，一個男子侵入了一個16歲少女的房間。

それさえイタリアに侵入した後、9世紀には、影響力のおかげで、フランクは、かなりの流行とそこ楽しんだ。
它甚至渗透到了意大利后，在第九世纪，由于法兰克的影响，并享有相当的时尚。

深夜に、１６歳の少女の部屋に男が侵入した。
深夜里，一个男子侵入了一个16岁少女的房间。

深夜、１６歳の少女の部屋に侵入した男が取り押さえられた。
深夜裡，一個男子侵入了一個16歲少女的房間。

灯台にも侵入した痕跡が見つかり、電気を供給する発電用太陽電池パネルも一部が消えた状態だった。
燈塔上也有被人擅自闖入的痕跡，供電的太陽能電池板也有部分不見了。

ポケモンGOで初の死者か住宅に侵入した18歳の少年が射殺される。
負面效應現形？《PokemonGO》出現第一名死者18歲男擅闖民宅遭射殺.

十二月十七日、ラーベ氏（Ｍｒ．Ｒａｂｅの報告によれば、日本兵約一五名が彼の家に侵入した。
月18日，拉贝先生报告，15名日本士兵闯进他的家。

ウクライナにおけるロシアの最近の行動は東欧にソ連の戦車が侵入した日々を思い起こさせる。
在乌克兰，俄罗斯最近的所作所为让人们回想起苏联坦克开进东欧地区的日子。

ウォール・ローゼ内に巨人が侵入した際は、東防衛線の最南で駐屯兵団第一師団精鋭部隊を指揮し巨人と戦った。
在野獸巨人入侵羅塞之牆內時，指揮東防衛線的駐紮兵團第一精銳部隊與巨人交戰。

天正5年（1578年）8月、能登国に侵入した上杉勢を攻めるために柴田勝家らと共に加賀国に侵攻したが、七尾城の陥落を受けて撤退している。
天正5年（1578年）8月，為了攻擊侵入能登國的上杉軍，與勝家等人一同入侵加賀國，但在七尾城陷落後撤退。

県警は、容疑者が柵を乗り越えたり、くぐったりして線路内に侵入した際に付着させたものが含まれている可能性があるとみているとの事。
縣警研判，有可能是嫌犯在越過或鑽進柵欄入侵鐵軌時一起附著上的。

だが、MacユーザーでMac関連のセキュリティサイトを運営するWilliamCarrelによると、企業ネットワークに侵入した外部のハッカーなら、DHCPサーバを追加できたという。
但运行Mac安全网站的Mac用户WilliamCarrel表示，闯入公司网络的外部黑客可能会在该网络中添加DHCP服务器。

教室で「尖閣に領土問題は存在しない」と言いながらも、中国の船舶が「領海に侵入した」というニュースを流し続けているのだ。
即便在教室里告诉学生“尖阁不存在领土问题”，还是会不断出现中国船只“侵入领海”的新闻。

彼が選択した開戦の方式は電撃戦で、1939年にナチスドイツがポーランドに侵入した方式にならって、「30日の電撃戦によって戦争の勝利を獲得する」ことを希望した。
他所選擇的開戰方式是閃電戰，希望效仿1939年納粹德國入侵波蘭的方式，“用30天閃電戰贏得戰爭”。

危険性は、すべての癌に関連するが、特に、乳癌には、リンパ系に侵入した後に疾患を迅速に移動するかのうせいがあることである。
與所有癌症相關的危險，尤其是與乳腺癌相關的危險，是這種疾病一旦侵入淋巴系統可迅速擴散。