爆炸案 - 日本語 への翻訳

• 爆破事件
• 爆発事件
• 爆弾テロ事件
• 爆破テロ

中国語 での 爆炸案 の使用例とその 日本語 への翻訳

美國波士頓馬拉松爆炸案（2013年）.
ボストンマラソン爆破テロ事件（2013年）。

年9月20日，發生伊斯蘭瑪巴德萬豪酒店爆炸案。
年9月20日-イスラマバード・マリオット・ホテル爆破テロ事件。

年美國大使館爆炸案.
年のアメリカ大使館爆破事件から、。

美国使馆1998年爆炸案主….
年のアメリカ大使館爆破事件から、。

的灾难，刚发生的伦敦地铁爆炸案。
事件、そしてロンドン地下鉄爆破事件。。

月11日，西班牙爆炸案.
月11日スペイン列車爆破テロ事件。

月20日，北京机场发生爆炸案。
月20日、中国の北京国際空港で爆発事件が発生しました。

月岛中央署辖区内的某个摄影棚里发生了一起爆炸案。
月島中央署管内で不可解な爆発事件が発生。

众纪念1993年世界贸易中心爆炸案。
あれは1993年の世界貿易センター爆破事件でしたか。

被懷疑與2015年俄羅斯地鐵爆炸案及2017年格魯吉亞一連串恐怖活動有關而受到國際通緝。
年のロシア地下鉄爆破事件、2017年のグルジア連続テロにも関与し国際指名手配を受けてる。

是2005年伦敦地铁爆炸案以来，英国发生的最严重一起恐怖袭击事件。
今回の事件は、2005年ロンドン地下鉄爆弾テロ事件以来、イギリスで起きた中では最悪のテロ攻撃と考えられる。

兩起大規模恐怖活動--高層大樓爆炸案與佩南大使館襲擊案同時發生。
高層ビル占拠爆破事件とペナム大使館襲撃事件という、2つの大規模テロが同時発生した。

两起大规模恐怖活动--高层大楼爆炸案与佩南大使馆袭击案同时发生。
高層ビル占拠爆破事件とペナム大使館襲撃事件、二つの大規模テロが同時発生する。

影片讲述了柯南为了查明地铁隧道爆炸案和在雪原发现尸体的案件之间关联而展开巧妙推理的故事。
地下鉄トンネル爆破事件と雪原での死体発見事件とのつながりを究明するため、コナンが巧みな推理を展開する。

影片讲述了柯南为了查明地铁隧道爆炸案和在雪原发现尸体的案件之间关联而展开巧妙推理的故事。
地下鉄トンネル爆破事件と雪原での死体発見事件との関係を究明するため、コナンが巧みな推理を展開する。

然而，警方还认为他与新泽西的爆炸案也有所关联。
警察当局はニュージャージー州での爆破事件も含め関連を調べている。

年7月，梅納赫姆·貝京遺風中心舉辦會議，以標誌爆炸案六十週年。
年7月にメナヘム・ベギン・ヘリテッジ・センター（MenachemBeginHeritageCenter）は爆破事件60周年を記念して会議を開催した。

爆炸案件干擾不了新疆各族幹部群眾的正常生產生活和維護社會穩定的信心。
爆発事件は、新疆の各民族幹部・群衆の正常な生産活動と社会の安定を維持する信念を、妨げる事は出来ない。

俄国调查人员说，圣彼得堡地铁爆炸案可能是由一名自杀式袭击者所为。
ロシア治安当局筋はサンクトペテルブルクの地下鉄爆破事件は、自爆テロの可能性があると表明。

车臣共和国首脑拉姆赞·卡德罗夫表示地铁爆炸案是“恐怖主义行为”，呼吁查明并惩罚嫌犯。
チェチェン共和国首長ラムザン・カディロフは地下鉄爆破事件をテロとして強く非難し、犯人を明らかにし処罰すべきだと述べた。