中国語 での 物理研究所 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中國核能事業的發展可以追溯至新中國成立初期中國科學院近代物理研究所的成立，至今已有60多年的歷史。
中国の原子力事業の発展は新中国成立初期の中国科学院近代物理研究所の設立にまで遡ることができる。该计划基于两所大学和一个研究机构-BrnoUniversityofTechnology，马萨里克大学和捷克科学院材料物理研究所的合作。
このプログラムは、2つの大学と1つの研究所（BrnoUniversityofTechnology、マサリク大学、チェコ共和国科学アカデミー物理学研究所）の協力に基づいています。建造者為美國的史密森尼天文物理觀測站（SmithsonianAstrophysicalObservatory,SAO）與台灣的中央研究院天文及天文物理研究所。
スミソニアン天体物理観測所（アメリカ）と中央研究院天文及天文物理研究所（台湾）との共同プロジェクトです。我们想知道星形成历史是如何进行的，”德国马克斯普朗克天体物理研究所的科学家KariHelgason告诉Gizmodo。
星形成の歴史がどのように進んだか知りたかった」と、ドイツのマックスプランク天体物理研究所の科学者、カリ・ヘルガソンはギズモードに語った。質量的禮物2012年，在發現難以找到的希格斯玻色子（上帝粒子）幾個月後，意大利國家核物理研究所(INFN)構思《質量的禮物》(THEGIFTOFMASS)裝置，以普及這項成就的重要性，並且與embrio.
質量の贈り物2012年、難解なヒッグス粒子の発見から数ヵ月後、イタリア国立核物理学研究所（INFN）は、この功績の重要性を広めるために「質量の贈り物」を考案し、embrio。质量的馈赠2012年，在晦涩难懂的希格斯玻色子被发现几个月后，意大利国家核物理研究所（INFN）提出“质量的馈赠”这一构思来普及该成就的重要性，并与embrio.
年、難解なヒッグス粒子の発見から数ヵ月後、イタリア国立核物理学研究所（INFN）は、この功績の重要性を広めるために「質量の贈り物」を考案し、embrio.netグループとパオロ・。質量的禮物2012年，在發現難以找到的希格斯玻色子（上帝粒子）幾個月後，意大利國家核物理研究所(INFN)構思《質量的禮物》(THEGIFTOFMASS)裝置，以普及這項成就的重要性，並且與embrio.
年、難解なヒッグス粒子の発見から数ヵ月後、イタリア国立核物理学研究所（INFN）は、この功績の重要性を広めるために「質量の贈り物」を考案し、embrio。年，在晦涩难懂的希格斯玻色子被发现几个月后，意大利国家核物理研究所（INFN）提出“质量的馈赠”这一构思来普及该成就的重要性，并与embrio.
質量の贈り物2012年、難解なヒッグス粒子の発見から数ヵ月後、イタリア国立核物理学研究所（INFN）は、この功績の重要性を広めるために「質量の贈り物」を考案し、embrio.netグループとパオロ・。该计划是机床与生产工程实验室（WZL），无机化学研究所（IAC），物理研究所（Physikzentrum），亚琛化学工程（AVT），语言中心和RWTH国际学院的合作。
このプログラムは、工作機械・生産工学研究所（WZL）、無機化学研究所（IAC）、物理学研究所（Physikzentrum）、アーヘン・ケミカル・エンジニアリング（AVT）、言語センター、RWTHインターナショナルアカデミーの間の協力です。特别是中国，2008年中国科学院和大连化学物理研究所等机构共同设立了一家融科储能技术公司，去年钒电池的销售额高达1.11万美元(约合1250亿韩元)。
特に中国では、2008年に中国科学院と大連化学物理研究所により会社が設立され、昨年には1億1100万ドル（約125億円）分のバナジウム電池が販売された。次奈米級定位技術已使用於奈米級Ｘ光顯微鏡、原子力顯微鏡與電子顯微鏡等，中央研究院物理研究所的實驗儀器也多是使用此項技術。
サブナノ級ポジショニング技術はナノ級Ｘ線顕微鏡、原子力顕微鏡及び電子顕微鏡等に応用されており、中央研究院物理研究所の実験機器の多くに同技術が使われている。李·斯莫林（英语：LeeSmolin，/ˈsmoʊlɪn/，1955年6月6日－），美国理论物理学家，圆周理论物理研究所的教师，滑铁卢大学兼职物理学教授，多伦多大学哲学系的指导教师。
リー・スモーリン(英:LeeSmolin、1955年6月6日-)は、アメリカの理論物理学者、ペリメーター理論物理研究所教員、ウォータールー大学の物理学教授、トロント大学の哲学部の大学院教授のメンバー。身為原高能物理研究所教授、基本粒子原子核研究所所長、歷任高能加速器研究機構理事、高能加速器研究機名譽教授（2009年1月為特別榮譽教授）的小林誠，在該機構的貝爾實驗數據的支持下，得到2008年的諾貝爾物理學獎。
旧高エネルギー物理学研究所教授・素粒子原子核研究所長・高エネルギー加速器研究機構理事を歴任した、高エネルギー加速器研究機構名誉教授（2009年1月、特別栄誉教授）の小林誠は、2008年度のノーベル物理学賞を受賞した。原子能院的前身是创建于1950年的中国科学院近代物理研究所，目前隶属于中国核工业集团公司。[3]全院现有职工近3000人，其中高级科研与工程技术人员600多人、两院院士5人。“两弹一星”功勋奖章获得者吴有训、钱三强、王淦昌等著名科学家曾先后担任院（所）长[4]。
原子能研究院の前身は1950年に設立された中国科学院現代物理研究所で、現在は中国核工業集団の傘下にある[1]。同院には、600人以上の上級研究員および技術者と両院院士5人を含む約3,000人が所属している。両弾一星功労勲章を受章した呉有訓、銭三強、王淦昌など、同国有数の研究者が歴代院長を務めている[2]。。拉曼研究所（英语：RamanResearchInstitute,RRI）是一个位于印度班加罗尔的物理研究所。
不过，位于英国国立物理研究所（NationalPhysicalLaboratory，NPL）里的这台设备，其目的并不仅仅是测量温度。
英国テディントンにある英国立物理学研究所（NPL）の構内に設置されたこの装置の目的は、単に温度を測定することではない。根據秘魯地球物理研究所（GeophysicalInstituteofPeru），地震震央距卡伊尤馬省（Caylloma）首府奇瓦伊（Chivay）約10公里。
ペルー地球物理学研究所（GeophysicalInstituteofPeru）によると、震源地はアレキパ地方カイリョマ（Caylloma）県の都市チバイ（Chivay）から10キロメートル。为了攻克这个难题，位于德国弗莱堡的弗劳恩霍夫应用固体物理研究所（IAF）研制出一种修复缺陷的新技术。
こうした問題を克服するため、独フライブルクのフラウンホーファー応用固体物理研究所（FraunhoferInstituteforAppliedSolidStatePhysicsIAF）は、欠陥修復のための新技術を開発しました。本篇论文的共同作者，意大利国家天文物理研究所布雷拉天文台（INAF-OsservatorioAstronomicodiBrera）的天文学家安娜．沃尔特（AnnaWolter）在电子邮件中这么解释。
凭借朱迪思自己的建筑背景，她将成为她丈夫的合作伙伴，创造斯克里普斯许多研究建筑的独特外观，包括加州大学地球物理和行星物理研究所（IGPP）的综合体。
建築学におけるジュディス自身の経歴を持つ彼女は、カリフォルニア大学全体の地球物理学研究所と惑星物理学研究所（IGPP）を含む複合施設を含む、Scrippsの研究用建物の多くの独特の外観を作成することにおいて夫とのパートナーになるでしょう。
