的唯一方法 - 日本語 への翻訳

• 唯一の方法は
• 唯一の手段
• 唯一の手立てである

中国語 での 的唯一方法 の使用例とその 日本語 への翻訳

目前，在AWS云环境中提供MSK的唯一方法是使用AWS管理控制台和CLI。
現時点では、AWSクラウド環境でMSKをプロビジョニングする唯一の方法は、AWS管理コンソールとCLIを使用することである。

丢失WLCM的登录口令时，进入WLCM的唯一方法是将WLCM重置回默认设置。
WLCMにログインするためのパスワードを忘れた場合、WLCMにアクセスする唯一の方法は、WLCMをデフォルト設定にリセットすることです。

确保以特定的顺序返回行的唯一方法是使用ORDERBY。
特定の順序でローが返されるようにする唯一の方法はORDERBYを使用することです。

无论哪位候选人我们每一个人的支持，前进的唯一方法是共同前进。
皆さんがどちらの候補者を支持していたとしても、私たちが前進するための唯一の方法は、一緒に前進することだけです。

历史上，人类延长有限生物寿命的唯一方法就是传递价值观，信仰，以及知识传给后代。
歴史上、人間が寿命という限界を超えて生き続ける唯一の手だては、その価値観や信仰や知識を将来の世代に伝えることだった。

这是成功的唯一方法，也是我们每天都要牢记的原理原则。
それが、成功するための唯一の方法であり、私たちが日々心がけるべき原理原則といえます。

面對敵人的追擊，拯救國家的唯一方法是前往新的領地尋找盟友。
敵に追われる女王、故国を救う唯一の道は同志を求めて新天地へ向かうこと。

我們獲得拯救的唯一方法是透過另一人來拯救我們。
わたしたちが救われる唯一の方法はだれかほかの人がわたしたちを救うという方法です。

确认一个交易不存在的唯一方法是，知道所有交易。
取引をひとつでも欠落してないと確認する唯一の手段は、すべての取引を認知することである。

除此之外，该方法还是就前眼部的光学特性进行包括不规则散光在内的数值解析的唯一方法。
また、前眼部の光学的特性を不正乱視を含んで数値的解析ができる唯一の方法である。

還在後悔嗎？現在就教你改寫過去的唯一方法.
後悔しているあなたの「過去」を書き換える唯一の方法教えます。

这才是在人际关系中能够得到真正的成功与满足的唯一方法。
これこそが人とかかわって本当の成功と幸福を手に入れる唯一の方法である。

尋找我的iPhone」是您能夠追蹤或定位遺失或遭竊裝置的唯一方法。
IPhoneを探す」は、紛失したデバイスを追跡したり、その位置を確認できる唯一の方法です。

不断舍弃“成功”--是提高自身市场价值的唯一方法。
成功」は捨て続けるーー自分の市場価値を高める唯一の方法。

尋找」是您能夠追蹤或定位遺失或遭竊裝置的唯一方法。
探す」は、紛失したデバイスを追跡したり、その位置を確認できる唯一の方法です。

通过创造新的价值来激活既存市场，才是回避供需均衡缩小的唯一方法。
新たな価値創造によって既存市場を活性化していくことが、縮小均衡を避ける唯一の方法だろう。

这是我能够找到必要动力、让你们所有人都再一次大吃一惊的唯一方法。
それが、みんなを再び驚かせるのに必要なモチベーションを、オレが見つけるための唯一の方法だ。

外來的控制和懲罰的威脅並不是促使人為實現組織目標而努力的唯一方法。
外的統制と罰の脅威は、組織の目標に向けて努力してもらうための唯一の手段ではない。

细心观察，合作沟通是逃离这所恶灵castlerock的唯一方法。
観察、スマートな意思疎通とチームワークが、邪悪なキャッスルロックから脱出するための唯一の方法です。

成功』就是不斷捨棄，提高自身市場價值的唯一方法.
成功」は捨て続けるーー自分の市場価値を高める唯一の方法。