唯一 - 日本語 への翻訳

• 唯一の
• ただ
• 一つだけ
• 一意の
• たった
• 固有の
• ユニークな

中国語 での 唯一 の使用例とその 日本語 への翻訳

唯一的問題是噪音。
ただ一つ問題は騒音。

降价是唯一的选择。
値下げが第一選択となる。

唯一存在的东西只是这种精神。
たった一つ、存在しているのは、この精神です。

法国唯一核动力航母.
フランス独自の原子力空母。

唯一的爱24岁.
唯愛(いちか)24歳。

对我来说唯一好听的就是睡觉。
ぼくにとって一番の快楽は睡眠。

我唯一感到抱歉的人就是安德。
私が一番気の毒に思ったのはジェイクだ。

世界中唯一僅有的花－SMAP.
世界に一つだけの花SMAP。

UUID与GUID（全局唯一标识符）相同。
UUIDは、GUID(グローバル・ユニーク識別子)と同じです。

唯一問題是噪音。
ただ一つ問題は騒音。

全域唯一識別碼」(GlobalUniqueIdentifier,GUID).
グローバル一意識別子（GloballyUniqueIDentifier）【グローバル・イチイ・シキベツシ】。

世界唯一的一张纸！
世界に一つの紙！

爱是我们唯一的道路"。
愛こそが唯一の道だからだ」。

这真的是人类唯一能做的吗？”.
それって本当に人間にしかできないのだろうか？」。

这不是我唯一能看到的灯光。
わたしにしか見ることのできない光。

至于奥里利乌斯,我唯一能做的就是写作。
オマゾは私が書くしかないと思う。

现实才是唯一真实的东西。
現実こそがたった一つのリアルなんだ。

我唯一的抱怨。
ただの私の愚痴です。

世界中唯一僅有的花SMAP.
世界で一つだけの花SMAP。

爱是唯一值得做的。
愛こそは価値ある唯一のものである。