的機會 - 日本語 への翻訳

• 機会を
• チャンス

中国語 での 的機會 の使用例とその 日本語 への翻訳

了很多溝通的機會。
コミュニケーションの機会の多い。

失去了許多勝利的機會。
僕らは多くの勝つチャンスを失った。

再次反思戰爭的機會.
戦争に関して改めて考えさせられる機会となりました。

這是他等待的機會。
これは彼が待っていたチャンスでした。

提高您在日本發展成功的機會.
日本で成功するチャンスを高める。

退休後，聽別人講道的機會多了。
引退後、講演する機会が増えました。

由於是舞妓們經常路過的區域，也許會有偶然相遇的機會。
舞妓さんがよく通るエリアなので、偶然出会えるチャンスも。

他們考察了加密貨幣市場的波動性，他們認為這是一個巨大的機會。
彼らは仮想通貨市場のボラティリティを見て、それを巨大なチャンスだと捉えている。

這個錯過了的機會，真正是歷史上一個悲傷的時刻。
こうして失われた機会は歴史上、非常に悲しい時である）。

失敗只是重新來過的機會，但這次更有智慧！──亨利‧福特.
失敗は初めから始める機会に過ぎず、今度はよりスマートに」（ヘンリーフォード氏）。

所以，不要浪費你的機會在安全方面工作或作為在迪拜擔任護士。
だから、あなたのチャンスを無駄にしないでくださいセキュリティの仕事のためにまたはドバイの看護師として働く。

西歐的乳製品、大豆食品部門的機會:高成長經濟國家的機會分析.
西欧の乳製品・大豆食品部門における機会：高成長経済国による機会の分析。

這個錯過了的機會，真正是歷史上一個悲傷的時刻。
この失われた機会は、歴史上、本当に悲しい瞬間だ。

聚合物與塑膠3D列印的機會(2017年)：機會分析、10年預測.
ポリマーおよびプラスチック3Dプリントにおける機会(2017年)：機会分析・10ヵ年予測。

北美的糖果零食部門的機會:各國的市場機會分析.
北米の菓子セクターにおける機会：国別の市場機会の分析。

是詛咒自己的境遇的河合,不過，與理沙只二人成為了的機會….
自身の境遇を呪う河合だったが、理沙と二人きりになれた機会に…。

許多應用程序需要更多的功能，而且您的系統可以支持更多的機會。
多くのアプリはそれよりもはるかに多くを必要とし、あなたのシステムがそれ以上をサポートすることができます良いチャンスがあります。

但是，在遊戲中，沒有什麼是不可能的，所以你把所有的機會。
しかし、ゲームでは、何も不可能なことはありませんので、すべてのチャンスを持っています。

污泥管理:處理數量的增加，出售法規及能源回收的機會2012年12月06日.
汚泥管理：処理量の増加、処分規制およびエネルギー回収における機会2012年12月06日発行。

當你持續把別人的想法灌輸到自己的腦中，你想出新構想的機會就大大降低。
他の人々の考えを自分の脳に与え続けていると、すばらしいことを思いつく機会が減少していく。