日本語 での 機械式 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
直径42mmのモデルは、1137の自動巻き機械式ムーブメント、スモールセコンド針、大きなカレンダー表示ウィンドウ、30分および12時間タイマーを備えています。
このユニークな機械式傑作の誕生は、機械式時計の歴史における画期的な出来事であり、ヴァシュロン・コンスタンタンの新しい時計製造技術の開発の強固な基盤です。
这款独一无二的机械杰作的诞生是机械钟表史上的里程碑，也为江诗丹顿研发新的制表技艺奠定了坚实的基础。このベアリングは日本最高峰の機械式腕時計のパーツとして採用されており、今後さまざまな分野や製品への用途拡大が期待できます。
これと比較して、機械式時計で最も一般的に用いられるオシレーションの振動数は、ほぼ3～4Hz程度で、一日あたりの誤差は10秒未満です。
相比之下，機械腕錶常用的振蕩頻率為3或4Hz，每日誤差為少於10秒。並列ハイブリッドでは、ICEと電動モータの両方が機械式変速機に接続され、通常は従来の変速機を介して車輪を駆動するために動力を同時に伝達することができる。
在并联式混合动力车中，ICE和电动机都连接到机械变速器，并且可以同时传递动力以驱动车轮，通常通过传统的变速器。ただ、このような場合は、換気後に機械式換気装置を通じて、適切な室内空気質と温度、湿度を維持してこそ、健康を保つことができる。
但是在這種情況下，只有換氣後通過機械式換氣裝置維持適當的室內空氣質量、溫度和濕度，才能保持健康。一般に、時間、分、秒を表示する標準的な機械式時計は、原則として、摩擦による摩耗を最も受けやすい機械の中央に少なくとも15個の宝石を配置する必要があります。
一般而言，顯示時、分、秒的標準機械腕錶原則上含最少十五顆珠寶，置於機芯內最易因磨擦而磨損的位置。時計職人は、機械式メカニズムを使用して、地球衛星の欠如の変化を再現することを選択しましたほとんどのムーンフェイズ時計は、通常、59歯（2x29.5日）のギアを備えています。
制表师们选择以机械机制，重现地球卫星的圆缺变幻，大多数月相腕表通常装配一枚59齿（2x29.5天）齿轮。輸出額の伸びに大きく貢献しているのは機械式時計(+11.3%)で、輸出額の全体の8割を占める。
金額的成長主要來自於機械錶（+11.3％），其中八成要歸功於出口。従来の機械式時計のように手首に装着するのは完全に不可能なので、石英製の時計は研究室でより多く使用されています。
完全不可能像传统的机械手表一样佩戴在手腕之上，所以石英钟表更多地是存在实验室中。年5月24日～27日までの期間中、コモ湖に面した高級ホテル「ヴィラ・デステ」の庭園が、優雅なクラシックカーと高度な機械式時計の愛好家たちの集いの場となります。
年5月24至27日，科莫湖畔Villad'Este酒店旁的公園將聚集經典汽車及傑出機械腕錶的愛好者。しかし、機械式時計を購入する消費者は自分自身の質が向上するにつれて、機械式時計の内部運動の謎にますます興味を持ち、時計の知識に対する渇望は非常に強くなっています。
然而，随着购买机械腕表的消费者自身素质越来越高，对于机械腕表内部机芯的神秘越来越感兴趣，那种对于表的知识的渴求非常强烈。年にスイスの金融投資グループディキシー（Dixi）に再び買収され、スイス資本に復帰し、機械式時計の製造を復活させた。
年，瑞士金融投資集團Dixi二次併購真力時，真力時重新回歸瑞士資本，機械錶的生產線也再度開啓。この包括的で包括的な操作モデルにより、Girard-Perregauxは完全な範囲の最高のムーブメント（100以上のモデル）と有名な機械式時計のコレクションを提供することができます。
这种全面的综合性运作模式让GirardPerregaux芝柏表能够提供种类完整的顶级机芯（超过100个型号）和享有盛誉的机械腕表系列。M2m1Machine-to-Machine(M2M)14hoursマシンツーマシン（M2M）とは、ネットワーク化された機械式または電子式デバイス間の直接的な自動通信を指します。
M2m1Machine-to-Machine(M2M)14小時機器對機器（M2M）是指聯網的機械或電子設備之間的直接自動通信。実際、このようなジョイスティックを使用することは、非常に要求されており、ほぼすべての現代の油圧制御システムにおいて従来の機械式制御レバーを事実上置き換えている。
事實上，這種可以應對高要求的控制杆，在幾乎所有現代液壓控制系統中實際上取代了傳統的機械控制杆。ポルトガル万年暦PortuguesePerpetualCalendar腕時計で577年ごとにが一日の誤差、今までにない他の機械式時計彼の右に出る。
葡萄牙万年历PortuguesePerpetualCalendar腕表在每隔577年才出现一天的误差，至今没有其他机械腕表能出其右。アメリカ国内の熟練のウォッチメーカーの不足に直面したロレックスは、2001年、高品質な機械式腕時計の修理に携わる若い専門家の新しい世代を養成するために学校を設立した。
为解决美国熟练表匠人才短缺的问题，劳力士于2001年成立了一所学院，以培养维修高品质机械腕表的新一代年轻专家。UlysseNardinアテネのスイスの時計は極上の時計製造プロセスを推進し続けています2017年1月から、アテネの時計は5年間の機械式時計の保証を提供する予定です。
UlysseNardin瑞士雅典表持续将高级制表工艺推向极致，由2017年1月开始，雅典表将提供机械腕表5年保修。スティーブ・ジョブスやスティーブン・ウォズニアック（WOZ）が生まれる300年も前に、フランスの物理学者で哲学者のブレーズ・パスカルは最初の商用の機械式計算機を設計していた。
在史蒂夫-乔布斯(SteveJobs)和“史蒂夫-沃兹尼亚克”(WOZ)出生的300年前，法国物理学家、哲学家布莱士-帕斯卡(BlaisePascal)设计了首款商用机械计算器。
