第一件 - 日本語 への翻訳

• 最初の
• 初めて
• まず
• 初の
• 第一
• 真っ先に

中国語 での 第一件 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一件，是一枚草编的戒指。
番は指輪のデザインです。

第一件事发生在1964年。
初訳は1964年。

第一件，当然是皇位继承人。
もちろん、第一の王位継承者じゃ。

今年的第一件寶物。
今年一番の宝物です。

我做的第一件事是参观和调查。
最初に行うのは、問診と観察です。

起床之后的第一件事就是打开电视。
起きて最初にすることはテレビを点けることです。

起床的第一件事，就是戴眼鏡。
起床して１番にすることは、メガネをかけることです。

BMW做的第一件事是制造飞机引擎.
BMWが最初に作ったものの一つは飛行機のエンジン。

他接到的第一件任务，便是梳理仓库。
最初に与えられた仕事は、倉庫整理だった。

我学会的第一件乐器其实是钢琴。
最初に習った楽器はピアノだ。

起床后第一件事要先把音响打开.
起きて最初にするのはラジオをつけること。

因此，创造的第一件东西就是光。
最初に造られたものは光でした。

第一件事情当然是寻找酒店。
最初にする事はホテルを探す事だ。

你要做的第一件事，就是戒掉各种坏习惯。
最初にやるべきことは悪い習慣をやめること。

因此，創造的第一件東西就是光。
最初に造られたものは光でした。

今年的第一件寶物。
今年一番の宝物だ。

那时我所做第一件事就是责怪他人。
最初にしたことは、だれかを責めることでした。

第一件是神的拣选。
始まりは神の選びです。

那是你送给我的第一件衣服。
俺が最初に贈った服だ。

还记得我送给你的第一件礼物吗?
あなたが最初にもらったプレゼントは？」。