有两件 - 日本語 への翻訳

• 2つの
• 二つの

中国語 での 有两件 の使用例とその 日本語 への翻訳

世上有两件金钱买不来的珍品：时间和机遇。
世の中には2つお金で買えないものがある：時間と愛だ。

购买新眼镜时，有两件事很重要：合适而又放松的视力以及良好的外观。
新しいメガネを購入するとき大切なことが２つあります：最適で心地良い視界が得られること、そして見た目も良いことです。

三国遗事》之前已有两件被指定为国宝。
三国遺事はすでに２点が国宝に指定されている。

在我生命中最糟糕的事情发生一年之后的今天，我站在这里，有两件事情是确切存在的。
私にとって人生最悪の日から1年経ったいま、今日ここに立って言えることは2つあります。

现存的日本「国烧」茶碗只有两件，这是其中一件.
日本で焼かれた茶碗で国宝は2つしかなく、そのうちの1つ。

如果您喜欢用键盘替代鼠标，有两件事需要知道。
マウスよりもキーボードを使いたい場合には、2つのことを知っておく必要があります。

这世上只有两件事是永恒存在的，那就是以各种方式和漂亮的女孩谈情说爱，以及新奥尔良派或艾灵顿公爵的音乐。
つのことがあるだけだ：あらゆる流儀で楽しむ、しゃれた女の子たちとの恋、そしてニュー・オーリンズかデューク・エリントンの音楽。

在我生命中最糟糕的事情发生一年之后的今天，我站在这里，有两件事情是确切存在的。
人生最悪の日から１年が経ち、今日私はここに立ってみて、２つのことが真実だと感じています。

无论你决定做什么，有两件事是肯定的:您在葡萄牙将享受一个阳光明媚的美好寒假；在这里度过的美好时光，值得您一生回味。
何をするか決めるにせよ、次の2つのことは確かです：ポルトガルで素晴らしい冬の日光を浴びた休日を楽しみ、ポルトガルで過ごした一生残る思い出を自宅に持ち帰るということです。

在2020年的前六周，Acker估计销售金额将达到2000万美元，将于1月9日和11日在香港举行为期两天的拍卖，届时将有两件200万美元的藏品亮相。
年の最初の6週間で、アッカーは推定2000万ドルの販売を予定しており、1月9、11日に香港で開催する2日間のオークションでは、2つの200万ドルのコレクションが出品されます。

主要有两件事。
主な２つの職種。

有两件事情可以尝试。
試せそうなことは2つあります。

里面就据说有两件国宝。
この敷地内には国宝が２つある。

还有两件我没有拿。
持っていないのは2枚。

他有两件事对他有利。
二つのことが彼に有利であった。

好像有两件事在发生。
つのことが起こっているような感じで。

那时，刘秀有两件大衣。
その時、ポップは2つのスポーツコートを持っていた。

我想有两件事情正在发生。
私は、現在二つのことが起こっていると考えています。

现代社会有两件事情发生了变化。
現代社会におとずれた2つの変化の正体。

特别令我痛心的还有两件事。
特に僕が悔しく思うことは２つです。