第二年 - 日本語 への翻訳

• 翌年
• 2年
• 年目
• 次の年
• ２年
• 二年

中国語 での 第二年 の使用例とその 日本語 への翻訳

這份戀情,與其未來:第二年春夏.
この恋と、その未来｡－二年目春夏－」。

今年是我的第二年。
今年は僕の2年目だ。

总额第一年第二年.
総数１年目２年目。

今年是工党执政的第二年。
今年は、民主党政権2年目の年でした。

这是我的第二年.
これは僕の２年目。

第二年，在这幅肖像画创作之后，丢勒写了一幅自画像，现在保存在马德里的普拉多博物馆。
翌年、この肖像画の作成後、Dürerは自画像を書き、現在はマドリッドのプラド美術館に保管されています。

金爷爷1993年年末获得护照，于第二年跟其他45名库页岛强制征用受害人一起回到了韩国。
キムさんは９３年末にパスポートを得て翌年、ほかのサハリン強制徴用被害者４５人と共に韓国に戻った。

全球煤炭消费量连续第二年下滑，下滑1.7%，即5300万吨油当量。
世界の石炭消費量は2年連続で落ち込み、1.7％（5,300万石油換算トン＝5,300万toe）の減少となった。

從第二年到第九年，幾乎都沒有體重上的變化。
年目から9年経っても手取りはほぼ変化ありません。

第二年7月8日，以汉奸罪被判处无期徒刑，同年中在南京狱中病死。
翌年7月8日、漢奸の罪で無期懲役を宣告され、同年中に南京の獄中で病没した。

第二年,在喜剧早安他共同主演与罗宾·威廉姆斯,越南.
次の年,彼は喜劇グッドモーニングでロビン・ウィリアムズと共演しました,ベトナム。

第二年即1964年，他便推出了一款手动上弦的机械计时码表，并命名为卡莱拉（Carrera）。
年目、1964年、彼は手巻き機械式クロノグラフを発表し、カレラと名付けました。

第二年，Gateway将其总部从南达科他州的NorthSiouxCity迁到了南加利福尼亚州。
翌年、Gatewayは本社をサウスダコタ州のノーススーシティからカリフォルニア南部に移転しました。

自第二年起，他开始博览政治哲学和历史书籍。
年目からは政治哲学と歴史に関する書籍を数多く読んだ。

第二年，英特尔被迫解雇了2000名员工。
次の年、インテルは2000人の従業員の人員整理を余儀なくされた。

第二年7月8日，以漢奸罪被判處無期徒刑，同年中在南京獄中病死。
翌年7月8日、漢奸の罪で無期懲役を宣告され、同年中に南京の獄中で病没した。

经过二十年的扩张，汽车销量将连续第二年下降，这对德国公司造成了特别严重的打击。
年ほど伸び続けていた乗用車販売は２年連続で減少する見込みで、ドイツ勢にとっては特に大きな打撃だ。

在第二年（60SP），大部分课程都安排研讨会和链接到一个综合项目。
二年（60SP）では、ほとんどのコースはワークショップとして編成され、統合されたプロジェクトにリンクされています。

在第二年，一些课程是完全在线提供。
年目に、いくつかのコースは完全にオンラインで提供されています。

第二年，他又把球交给我，那次我已经做好了准备。
次の年、彼は俺にボールを委ねてくれて、俺は準備したんだ。