绑架 - 日本語 への翻訳

• 拉致
• 誘拐
• 連行され
• 連行した

中国語 での 绑架 の使用例とその 日本語 への翻訳

绑架过程详情不明。
誘拐の詳細不明。

惊天绑架团,KidnappingMr.Heineken》.
映画『ハイネケン誘拐の代償』KIDNAPPINGMR.HEINEKEN。

在尼日利亚被武装分子绑架德国人已经获释.
ナイジェリアで誘拐されたドイツ人考古学者が解放される。

被索马里武装分子绑架的法国女子死亡.
ソマリア武装勢力に誘拐された仏人女性が死亡、仏外務省。

最终绑架失败了。
結果として誘拐は失敗。

绑架他们在伊拉克.
イラクに拉致されなさい。

遭到绑架的记者。
拉致された記者も。

他们还威胁要绑架我们的孩子。
子どもを誘拐すると脅された。

两被告人绑架并杀死人质.
誘拐犯2人と人質。

遭到绑架的记者。
誘拐されたジャーナリスト。

塔利班：绑架很“成功”今后还要绑.
タリバン「拉致は成功、今後も続ける」。

绑架》海报。
拉致のポスター」について。

我觉得绑架。
誘拐かと思いました。

绑架其实并非绑架。
あらたな誘拐事件は、実際には誘拐ではなかった。

绑架也属于此列。
この中には誘拐が含まれる。

在尼日利亚被武装分子绑架德国人已经获释.
ナイジェリアで誘拐されたドイツ人解放。

请你绑架我.
僕を誘拐してください。

用情者必将成为绑架者。
どうしても感情が誘拐犯に肩入れしてしまう。

毕竟，你的绑架不是真的绑架。
あらたな誘拐事件は、実際には誘拐ではなかった。

没有必要德行绑架。
誘拐する必要などそもそもないのだ。