编写的 - 日本語 への翻訳

• 作成された
• 書かれています
• 作成されています
• 執筆
• 記述されています
• 作成しました
• 書かれました
• にスクリプト

中国語 での 编写的 の使用例とその 日本語 への翻訳

黑子的篮球第1季节的"的这一点！"目前正在编写的。
黒子のバスケ第１期の「ここがポイント！」は、現在執筆中です。

它不是使用JavaScript编写的，也不是NPM包。
これは、JavaScriptで作成されたものでも、NPMパッケージでもありません。

该宪法是有由斯大林担任主席的一个31人的特别委员会编写的。
この憲法はヨシフ・スターリンを議長とする31名の特別委員によって執筆された。

X的CiscoPIX防火墙本文档中的信息都是基于特定实验室环境中的设备编写的。
Xを実行するこのドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。

第一个编译器是由葛麗絲·霍普于1952年为A-0系統编写的。
世界初のコンパイラは1952年、グレース・ホッパーが書いたA-0Systemである。

注意：本文档中的信息都是基于特定实验室环境中的设备编写的。
注：このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。

人类基因组DNA是从全血与标准程序编写的。
人間のゲノムDNAは、標準的な手順で全血から調製される。

首先，Ajax应用程序通常都是为一个特定的服务器端脚本、servlet或应用程序而编写的。
まず、Ajaxアプリケーションはほとんど常に、特定のサーバー・サイドのスクリプト、サーブレット、またはアプリケーションを対象に作成されます。

在此示例中，我将使用名为PowerCollections的常用集合库，它是在2007年编写的。
この例では、2007年に作成され、よく使われているコレクションライブラリ(PowerCollections)を使用します。

但是'权威论文'通常是在主题不再有趣时编写的。
しかし、「決定的な論文」は通常、主題がもはや面白くなくなったときに書かれます。

据悉，《报告》是在IPCC所有3个工作组的科学领导下编写的。
この特別報告書は、3つのすべてのIPCC作業部会による科学的リーダーシップの下で作成されました。

绝大多数此类页面是由非专业人员部分或全部编写的。
そのような記事の圧倒的大多数は、専門家ではない素人によって一部または全部が執筆されています。

Octave最初是在1992年作为化学反应器设计教科书的一个辅助软件而编写的。
Octaveは1992年頃、化学反応器の設計に関する教科書の付属ソフトウェアとして作成されました。

WaikatoEnvironmentforKnowledgeAnalysis(Weka)是一个机器学习的平台开发，由新西兰的怀卡托大学用Java编写的。
Weka(WaikatoEnvironmentforKnowledgeAnalysis)は、ニュージーランドのワイカト大学で開発した機械学習ソフトウェアで、Javaで書かれている。

通常，这些项目中90%以上的代码行是由商业化软件的公司员工编写的。
現在では、多くの場合、そうしたプロジェクトに属するコードの90％以上が、そのソフトウェアを商品化した会社の従業員によって書かれている。

Octave最初是在1992年作为化学反应堆设计教科书的一个辅助软件而编写的。
Octaveは1992年頃、化学反応器の設計に関する教科書の付属ソフトウェアとして作成されました。

一国的史书是当时的施政者为了建设新国家而编写的。
国家の歴史書は、新しい国家の建設を目指す時に、その時代の為政者によって作られる。

例如（现已删除的）Stacker前端是在4天内由一个对LLVM一无所知的人编写的。
例えば、(今はないですが)スタッカー・フロントエンドStackerfront-endは、LLVMについて何も知らないレベルで始めた人によって4日で書かれました。

本文主要是参考「多言语生活情報（多语种生活信息）」（一般财团法人自治体国际化协会）而编写的。
この記事は主に「多言語生活情報」（一般財団法人自治体国際化協会）を参考にして作成しました。

该编译器是用一种扩展的Pascal语言编写的，它本身也支持该语言，而该语言是按照系统编程语言设计的。
拡張されたPascalをサポートし、またその言語で書かれたもので、システム・プログラミングのために設計されたものでした。