缺點 - 日本語 への翻訳

• 欠点は
• 短所
• 弱点を
• 難点

中国語 での 缺點 の使用例とその 日本語 への翻訳

本發明的目的在于克服上述缺點。
本発明の目的は、上記欠点を克服することである。

副作用是治療這些線的主要缺點。
副作用は、治療のこれらのラインの主な欠点です。

也是我的缺點。
私の欠点でもある。

本發明的目的在于克服上述缺點。
本発明の目的は、上述の欠点に対処することにある。

部落格的缺點.
ブログの欠点。

習慣2善用自己的缺點.
習慣２自分の欠点を利用する。

這是這家旅館唯一的缺點。
このホテルの唯一の欠点。

但是網上銀行也有缺點。
ただしネット銀行には欠点もあります。

不過他有一個缺點，.
しかし彼にはひとつ欠点があった，。

她不喜歡我的缺點。
彼女は僕の欠点を好いてくれる。

FV4202的糟糕速度一直都是最大的缺點。
FV4202の速度はあまりにも遅く、これが大きな欠点でした。

這種說法有三個缺點。
このルールには三つの欠点がある。

比別人的幾千的缺點、.
他人の何千もの欠点に。

不過，吃糖最大的缺點，就是會讓人蛀牙。
しかし、砂糖の最大の欠点はむし歯の因になることです。

懷孕期間純鹼奶的唯一缺點並不是很令人愉快的味道，引起一些女性的嘔吐反射。
妊娠中のソーダミルクの唯一の欠点は、非常に快適な味ではなく、女性の嘔吐反射を引き起こします。

第2章界限可以使一個人強壯──放棄、挫折、缺點。
第２章限界が人を強くする―あきらめ、挫折、短所。

唯一的缺點,因為入口和停車場的空間有點窄,較大的汽車需要注意。
唯一の難点としては、駐車場の入り口とスペースがやや狭いので、大きめの車は注意が必要です。

它唯一的缺點是懷孕期間由於存在奶薊而無法使用。
その唯一の欠点は、ミルクシスルの存在のために妊娠中に使用することができないことです。

主要的缺點是，美國軍方再也負擔不起在全球800多個地方保護企業利益。
最大の欠点は、米軍が、世界中の800ほどの箇所で企業の利益を守ることができなくなることである。

除了它不能運行跨平台之外，這有什麼缺點？
これは、クロスプラットフォームを実行することができます以外の欠点は何ですか？