不足は - 中国語 への翻訳

• 不足
• 缺乏
• 短缺
• 缺口
• 缺铁
• 缺少
• 话脂

日本語 での 不足は の使用例とその 中国語 への翻訳

年はさらに30-50%の不足が存在し、うち住み込みの月嫂の不足は70-80%にのぼった。
年更是遭遇30%~50%的从业人员缺口,其中居家月嫂缺口高达70%~80%。

健康的な生活をしていても、極端な運動不足は体に悪影響を及ぼします。
即便生活方式健康，極端的運動不足也會給身體帶來不好的影響。

テストステロンの不足はさらに更年期障害及び性欲と性的反応性の欠如の一因となります。
睾酮的缺乏进一步导致缺乏更年期障碍和性欲和性反应。

なお悪いことに、著しい睡眠不足はうつ病、不安感、妄想の症状を引き起こしかねない。
更糟的是，嚴重的睡眠不足可能導致憂鬱、焦慮，以及妄想症狀。

アメリカだけでも、2018年にはデータサイエンティストの不足は14万〜19万人です。
到2018年，仅美国就会有14万至19万的数据科学专业人才的短缺。

財政支援：2014年だけでも財政不足は約2億9,000万ドルに達すると見積もられる。
财政支持：仅2014年一年的财政缺口估计为2.9亿美元左右。

睡眠不足は、負債のように体に蓄積していきます。
長期睡眠不足﹐就像對身體欠下了債。

これらビタミン2種の不足は、貧血を引き起こし、人体の成長発育に影響する。
缺乏这两种维生素会引起贫血，影响人体的生长发育。

健康的な生活をしていても、極端な運動不足は体に悪影響を及ぼします。
即便生活方式健康，极端的运动不足也会给身体带来不好的影响。

これにOPEC加盟国の余剰生産能力も加わるため、「供給不足は起きない」。
戴家权，再加上OPEC的备用产能，＂市场不会出现供应短缺。

北朝鮮軍の石油不足は、今年になって中国が北朝鮮向けの原油輸出を大幅に減らしたことと関係がある、とみられている。
估计朝鲜石油不足和今年中国对朝鲜的原油出口量锐减有关。

そして、睡眠不足は、仕事や家庭でより多くのストレスを生み出します。
然后，缺乏睡眠又会给工作和家庭带来更多压力。

運動不足は消費エネルギーを減らすのみでなく、エネルギーを体内に貯蔵しやすい代謝状態に変化させます。
運動不足，不僅於減少了能量消耗，也使機體變成了能量易在體內貯藏的代謝狀態。

しかし、熟練労働力の不足は市場の成長を阻害すると予想されます。
另一方面,熟练劳动力的短缺阻碍了市场的发展。

身体活動の不足は非伝染性疾患の主要なリスク因子であり、精神健康とQOLに負の効果を持つ。
缺乏身体活动是非传染性疾病的主要危险因素，对心理健康和生活质量有负面影响。

PubmedID:12176957利用可能なドナーの心の不足は心臓移植を制限する続けています。
PubmedID:12176957可用的捐助者心中的短缺继续限制心脏移植。

しかし、食糧の不足は、細胞に別のエネルギー源に頼ってしまう。
但缺乏食物也迫使細胞訴諸替代能源。

年の金融危機以来、有効需要の不足は世界経済運営における大きな難問になってきた。
年金融危机以来，有效需求不足是世界经济运行中的重大难题。

ビタミンB-12は、食生活では見過ごされがちですが、この重要な栄養素の不足は健康に有害です。
维生素B-12往往在饮食中被忽略，但缺乏这种重要的营养成分，可能有损健康。

それに対し睡眠不足はリスクが伴い、社会的にも膨大なコストを生んでいる。
而相反，睡眠不足带来的问题会为社会带来风险和巨额费用。