被困在 - 日本語 への翻訳

• に閉じ込められています
• に囚われている
• 閉じ込められていた

中国語 での 被困在 の使用例とその 日本語 への翻訳

通常我们需要的信息被困在一个网站中，不能正确地抓取或抓取它。
多くの場合、必要な情報がサイトに閉じ込められてしまうことがあります（それを適切にこすったりクロールすることはできません。

通常与我的孩子一起被困在汽车里几个小时的想法让我感到畏缩。
通常、私の子供たちと数時間車に閉じ込められているという考えは、私を苦しめます。

被困在室内的宠物会因饥饿或脱水导致死亡。
日後、家に閉じ込められたペットは飢餓や脱水で死に始めるでしょう。

比如“如果你被缩小到一根铅笔大小，然后被困在一个搅拌机中，你将如何走出来？?
もしあなたが、鉛筆くらいのサイズになって、ミキサーの中に閉じ込められたら、どうやって外に出ますか。

大卫穿过重重火墙，拯救了因野外火灾被困在加州夏令营的近60名儿童。
ディビッドは炎の壁に直面し、野火に脅かされたカリフォルニア州のサマーキャンプに閉じ込められた約60人の子供たちを救助した。

天前突然發現自己被困在公寓中，從自宅浴室所開啟通往異世界的洞穴中投身而入。
日前に突然、自宅部屋に閉じ込められ、浴室から開いた異世界へ通じる穴に身を投じる。

一名叙利亚男子被困在马来西亚的一个机场超过一个月无处可去.
シリア人男性、マレーシア空港で足止め1か月以上人権団体にも解決策なく。

实际上并非由玩家所操作的角色，而是负责护理被困在游戏中的玩家的精神的人工智能。
実はプレイヤーが操作しているキャラクターではなく、ゲームに閉じ込められたプレイヤーの精神ケアを司るカウンセリング用人工知能。

一个女子被困在遭遇火灾的大楼的第八十层楼里。
燃え盛るビルの80階に閉じ込められた女性の実話を聞いたことがあります。

而ALO游戏的开芳公司更是须乡所属的游戏公司，和人确定亚丝娜被困在游戏中。
さらに《ALO》の開発会社は須郷が所属するレクトだと知り、和人はアスナがゲームの中に囚われていると確信。

猶大王希西家像「籠中鳥」一樣被困在耶路撒冷。
そしてヒゼキヤ自身は「籠の鳥のように」エルサレムに閉じ込められてしまいます。

因为“爱丽丝之梦”的力量之间的冲突，纱名与羽鸟被困在仙境的最深处。
アリスの夢」の力の衝突により、ワンダーランドの最奥部に閉じ込められた紗名と羽鳥。

但是他们遭遇一场出人意料的攻击，Chandler和Tex被困在大海之上。
だが彼らは突然攻撃を受け、チャンドラーとテックスは海に取り残されてしまう。。

一瞬间，有38架飞机，共有6,579名乘客，被困在纽芬兰一座偏远的城镇。
ハートビートで、6,579人の乗客を持つ38機の飛行機がニューファンドランドの辺remoteな町で立ち往生しました。

美國最大的總統是威廉霍華德塔夫脫，他體重325磅，經常被困在白宮的浴缸裡。
米国最大の大統領はウィリアム・ハワード・タフトで、体重は325ポンドで、しばしばホワイトハウスの浴槽で立ち往生した。

厄瓜多尔的新规18日生效，当天成百上千的移民被困在边界。
エクアドルでは、18日に導入された新たな入国規制を受け、何百人もの人々がコロンビアとの国境で足止めされた。

每个大公司拥有其自身等价的服务，每个被困在自己的泡沫。
各大企業は、それぞれが独自の類似サービスを持ち、それ自身のバブルの中で立ち往生をしている。

消防队员还救出不少因停电而被困在电梯里的民众。
マンションでは、停電によってエレベーターに閉じ込められた人を消防隊が救助した。

但是他们遭遇一场出人意料的攻击，Chandler和Tex被困在大海之上。
しかし敵の攻撃に遭い、チャンドラーとテックスは海上に取り残されてしまうことに。

每个大公司拥有其自身等价的服务，每个被困在自己的泡沫。
大企業は各々が同じようなサービスを提供しており、それぞれのサービスは自分の泡の中に閉じ込められています。