解决的问题 - 日本語 への翻訳

• 解決問題

中国語 での 解决的问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

从这项计划的毕业生将是多才多艺的专业人士谁可以解决的问题，会危及一个组织;
このプログラムからの卒業生は、組織を危険にさらすだろう問題を解決できる汎用性の専門家である;

亚太地区和整个国际社会面临许多迫切需要解决的问题，以确保公平的发展和可持续的环境。
アジア太平洋地域はもとより、国際社会全体が多くの切実な問題に直面しており、持続可能な発展とその環境を維持する対策が必要とされています。

当时还是大学教授的他，帮助凯迪拉克解决了一个不可能解决的问题，与此同时还发明了科学的经销商网络规划。
当時大学教授だった彼は、キャディラックの解決不可能な問題を解決し、同時に科学的なディーラー・ネットワーク設計を作り出しました。

每个模式都描述了该模式试图解决的问题，在使用该模式时应考虑的问题，以及一个基于微软Azure云的例子。
パターンごとに、そのパターンで対処する問題、パターンの適用に関する考慮事項、MicrosoftAzureに基づいた例を説明します。

指南》第二部分第一章规定:技术方案是对要解决的技术问题所采取的利用了自然规律的技术手段的集合。
専利審査指南第2部分第1章第2節には、「技術的解決手段とは、解決しようとする技術的課題について採用する自然法則を利用した技術的手段の集合である。

亚太地区和整个国际社会面临许多迫切需要解决的问题，以确保公平的发展和可持续的环境。
全体として、アジア太平洋地域および国際社会は平等な発展と持続可能な環境を確保するために対処する必要がある多くの緊急の問題に直面しています。

茂木也表示，“两国间确实存在难以解决的问题，但我们一致同意优先战略互惠关系”。
茂木経産相も「両国の間には難しい問題はあるが、戦略的互恵関係を優先させることで一致した」としている。

接到申请书的河合表示：“我们再次确认了去年劳资双方未能解决的问题，希望能做到即断、即决、即执行。
要求書を受け取った河合氏は「昨年労使が解決しきれなかったことを改めて確認し、即断、即決、即実行する総決算の場にしたい」と述べたという。

这些都是模仿人类AI中的经典目标，但在当前“AI革命”的喧嚣中，人们很容易忘记这些还未解决的问题。
これらは人間に似たAI分野の古くからのゴールであるが、現状の「AI革命」に対するバカ騒ぎの中では、これらが未解決の問題であることはたやすく忘れられてしまう。

不同于传统的研究在自然科学，通过新前沿学生研究者要解决的问题不一定能从环境和干扰可能引起隔离。
自然科学の伝統的な研究とは異なり、フロンティアの学生の研究者によって対処する問題は、必ずしもそれが引き起こす可能性があり、環境との干渉から隔離することができません。

然而,欧洲银行管理局表示，在应用程序中未解决的问题之一是如何确保每一方在DLT进行全面的尽职调查过程中，使无效或不完整的数据将不会在不同节点之间共享.
しかしEBAによると、アプリケーションにおける未解決の問題の1つは、DLTネットワーク上の各当事者が完全なデューデリジェンスプロセスを実施して、不完全または無効なデータが異なるノード間で共有されないようにする方法であるとのことだ。

首先，我们需要从我们试图解决的问题和我们为客户解决的问题开始，并查看所有可用的技术，以了解它是否可以帮助我们加速或使这些结果更好。
まずは、私たちが解決しようとしている問題や、お客様のために解決しようとしている問題から取り組み、利用可能な全ての技術を確認した上で、それらの結果を向上させたり、より良いものにするのに役立てることができるかどうかを理解する必要があります。

但她表示，该国无意重新审视1965年的外交条约，解雇最近在当地媒体上提出的建议是，韩国可能会提议讨论涉及该条约的所有尚未解决的问题。
しかし彼女は、同国が1965年の外交条約を再検討する意向はないと述べ、韓国がこの条約に関する未解決の問題すべてを議論することを提案するかもしれないという地元のメディアでの最近の提案を却下すると述べた。

马哈蒂尔需要解决的问题.
マジョリティ側が解決すべき問題。

最希望解决的问题。
一番解決したいと思っている問題。

是必须解决的问题，?
解決しなければならない問題ですね。

发明要解决的问题.
発明の解決すべき課題。

不是我要解决的问题。
私が解決すべき問題じゃない。

不是我能解决的问题。
私が解決すべき問題じゃない。

Esodati：所有未解决的问题.
タグ：未解決事件。