这是新 - 日本語 への翻訳

• これは新しい
• これは新
• これが新たな
• それが新

中国語 での 这是新 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是新的一件事吗？
それは新一のことなのか。

这是新法律。
それが新しい法律。

这是新自由主义的梦想。
これこそが新自由主義者の夢であった。

这是新相片！
こちら新しい写真です！

这是新的军队。
それは新しい正面軍です。

这是现有城市，而这是新城市。
これが現在の街でこちらが新しい街です。

这是新的水星循环的开始，人们可能会注意到，直观的冲动和种子的想法开始出现。
これは新しい水星サイクルの始まりであり、直観的なインパルスと種子アイデアが目に見え始めることに気付くかもしれません。

这是新中国成立后派往日本的第一个贸易代表团。
これは新中国成立以後日本に派遣された最初の経済代表団であった。

这是新中国领导人对日本的首次正式友好访问。
これは新中国の指導者の初めての日本に対する公式友好訪問であった。

这是新时代中国外交追求的目标，也是世界各国共同努力的方向。
これは新時代の中国外交の追求する目標であり、世界各国の共同努力の方向でもある。

这是新中国成立以来的第一部保险基本法。
これは、新しい中国が誕生して以来、初めての保険法である。

这是新中国法治建设史上具有里程碑意义的时刻。
これはまさに新中国の法治建設史上において、一里塚としての意義を持つ瞬間だ。

这是新时期爱国主义教育的基本指导思想。
これは新たな時代の愛国主義教育の基本的な指導思想である。

这是新中国成立以来的首份人才发展纲要。
これは、新中国成立以来初めてとなる青年発展計画だった。

这是新中国成立后第一家国有保险公司。
これは、新しい中国が誕生して以来、初めての保険法である。

这是一个新的曙光这是新的一天这是一个新的生活.
新しい夜明けだ新しい一日だ新しい生活だ（大意）。

对于大多数公司而言，期望以这种速度增长是不现实的，但这是新的榜样。
ほとんどの企業にとって、このペースでの成長を期待するのは非現実的なのに、これが新しいロールモデルになっている。

随着3m40天花板高度,砂岩墙,裸露的横梁;这是新装修和布置时尚的你有一个舒适的住宿在巴黎。
M40天井高さ、砂岩壁と梁と、それは新しく改装され、あなたはパリで快適な滞在を持っているためにスタイリッシュな内装です。

这是新的RealPlayersp。
新しいRealPlayerSPです。

这是新的赚钱渠道。
これは金儲けの新たな道が開けたな。