违反了 - 日本語 への翻訳

• 違反
• 破った
• 抵触する
• 反している
• 反する
• 破っている

中国語 での 违反了 の使用例とその 日本語 への翻訳

首先，它违反了宪法第37条款。
それは第一に、憲法第１３条の違反である。

无差别轰炸违反了战争法的基本原则。
無差別爆撃は戦争法の基本的原則に違反している。

此行为违反了安全和隐私准则。
この動作は、セキュリティ及びプライベートガイドラインに違反しています。

当地法院裁定他们违反了边境制度。
地方裁判所は、彼らが国境制度に違反したと判決した。

违反了单一职责原则。
単一責任の原則に反しているからです。

俄罗斯违反了协议。
ロシアは合意に違反した。

可能违反了安全协议….
利用規約違反の可能性……。

Tsutaya“这违反了规则抱歉”.
ツタヤ「ルール違反でしたゴメンナサイ」|ガジェット通信。

是的，我觉得违反了。
はい、私は違反を感じました。

而这两点都违反了WTO规则。
これはWTOの２つのルールに違反することになる。

这种对app的使用违反了香港法律。
こうした利用方法は香港の法律に違反している。

美国的导弹打击是攻击行为，违反了国际法。
それに、アメリカの空爆は侵略行為であり国際法違反です。

他说，北韩的核实验悍然违反了国际法。
北朝鮮の核開発は明らかに国際法違反だ。

这是极其非人道的，也违反了联合国决议。
極めて非人道的であり、国連決議にも反します。

可是，民主党人认为这违反了宪法。
民主党は、それは、憲法違反だと来る。

后来，他被起诉违反了治安维持法及外患罪，并被判处死刑。
その後治安維持法違反及び外患罪で起訴され、死刑を求刑される。

元年”文件显示，中情局违反了奥巴马政府做出的承诺。
年次報告書」は、CIAがオバマ政権の約束を破ったことを示している。

A）违反了UNCLOS关于人工岛屿，设施和结构的规定；.
Ａ．人工島、施設及び構築物に関するUNCLOSの規定違反。

这三人涉嫌违反了《出入境管理及难民认定法》(从事资格外活动)。
容疑は出入国管理法違反（資格外活動）。

任何试图破坏Microchip代码保护功能的行为均可视为违反了《数字器件千年版权法案（DigitalMillenniumCopyrightAct）》。
マイクロチップ社のコード保護機能を解除しようとする行為は、デジタルミレニアム著作権法に抵触する可能性がありま。