长达 - 日本語 への翻訳

• 最大
• 及ぶ
• にわたって
• 最長
• 約
• 全長
• 長
• 続いた
• 間
• 以上の
• もわたる
• 続きます
• およぶ

中国語 での 长达 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为做药品的审批时间长达10年.
医薬品の認可には10年もかかる。

土耳其与叙利亚的边境长达900多公里。
トルコは、シリアと910キロ以上に渡って国境を接しています。

Deepsleep待机模式电池续航时间长达180天.
DeepSleepモード起動時のバッテリー持続時間は最大約180日間）。

这一次，他竟然连续工作长达50小时。
ただ、今回は最長の週50時間勤務でした。

水谷雅子每天护肤时间长达5小时。
水谷雅子さんの毎日のスキンケアの時間は5時間にも及ぶ。

菲德尔·卡斯特罗曾经执掌古巴长达半个世纪。
半世紀以上もキューバを率いたフィデル・カストロ氏。

的视频可以播放长达10小时，那么通过软件运行视频解码的话，不到5小时电池就会完全耗尽。
のビデオは最大10時間再生できるのに対し、ソフトウェアでデコードするビデオは5時間足らずで電池寿命が尽きる。

白宫为奥巴马准备了长达7小时的会谈资料。
また、ホワイトハウスは、7時間に及ぶ会談の資料をオバマ氏に用意したという。

现有型号的通话时间长达10小时，但RAZRMAXX已增加到17.6小时。
既存モデルの通話時間は最大10時間となっていますが、RAZRMAXXでは17.6時間と伸びています。

由于这个起义，长达100年动乱的时代拉开帷幕，无数的英雄诞生。
この蜂起によって、１００年に及ぶ動乱の時代が幕を開け、数々の英雄が生まれていきます。

今年6月份，长达一个小时的内部会议记录被曝光给新闻网站Outline。
今年6月には、社内ミーティングを1時間にわたって録音したデータがニュースサイト「アウトライン」に漏れた。

将提供长达10年的支持和安全更新.
これにより、最長10年間、継続的なサポートとセキュリティアップデートが提供される。

在雨季，下午的阵雨可持续长达四到五个小时，带来的洪水可能会涌入一些地区。
雨季には、午後のシャワーは最大4時間から5時間続くことがあり、その地域では水が氾濫する可能性があります。

由于这个起义，长达100年动乱的时代拉开帷幕，无数的英雄诞生。
この蜂起によって、100年に及ぶ動乱の時代が幕を開け、数々の英雄が生まれる。

长达1个半小时里，他回答了记者提出的问题。
約１時間半ちかく、記者の質問に答えていました。

除此之外，11英寸MacBookAir电池续航时间长达5小时，而13英寸机型则长达7小时。
前述のとおり、MacBookAirのバッテリー駆動時間は11インチで最長5時間、13インチで最長7時間だ。

中国与14个国家接壤，需要保卫的边界长达2.2万公里。
中国は14の国に隣接しており、守るべき国境は2万2000キロに及ぶ。

可以在长达3000米的环路中连接许多个探测器，并形成网络以覆盖多栋大楼。
多数の検知器を最長3,000ｍのループ状に接続してネットワーク化することにより、複数のビルに対応できます。

而前往火星的旅程长达三年时间，这便可能会造成严重的问题。
往復で約３年かかるとされる火星旅行では、大きなリスクになる可能性がある。

可以在正面拍摄720p视频的WEB摄像头，电池容量为59Wh，可连续使用长达5小时。
前面に720p動画の撮影も可能なWEBカメラ、バッテリー容量は59Whで、最大5時間の連続使用が可能。